Results for disavowed translation from English to Turkish

the 'ad had also disavowed.
ad (kavmi) de yalanladı.

but only disavowed and turned away;
aksine yalan saymış ve yüz çevirmişti.

but (the pharaoh) disavowed and disobeyed.
(o ise) hemen yalanladı ve isyan etti.

the 'ad had also disavowed. how was then my punishment and my commination!
ad da yalanladı, ama azabım ve uyarılarım nasıl oldu?

deukmejian disavowed roberts's comments, and roberts resigned his post as campaign manager.
deukmejian bu açıklamayı sert bir dille eleştirdi ve roberts, kampanya yöneticiliği görevinden ayrıldı.

"history and class consciousness" was disavowed by its author, who made his self-criticism for political reasons (he thought that, for a revolutionary, being part of the party was the priority).
tarih ve sınıf bilinci yazarı tarafından reddedildi ve siyasi nedenlerle öz eleştiri yapıldı (o, bir devrimci için partinin bir parçası olmanın en önde geldiği düşüncesindeydi).