Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
observers expect disbandment of the 5,000-member kpc by december 10th.
gözlemciler, 5 bin kişilik kpc'nin 10 aralık'a kadar dağıtılmasını bekliyorlar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
they demanded the disbandment of the ksf, claiming it threatens stability in the serb-dominated north.
kalabalık, sırp nüfusun çoÄunlukta olduÄu kuzeyde istikrarı tehdit ettiÄini iddia ederek ksf'nin daÄıtılmasını talep etti.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"the 20/20 experience" was released on march 19, 2013 through rca records due to the disbandment of jive records.
"the 20/20 experience" 19 mart 2013'te jive records'ın dağılması nedeniyle rca records aracılığıyla yayımlandı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"nato supports the new security force in kosovo, which will start functioning by the middle of june 2009 after the disbandment of the kpc," he said.
de hoop scheffer, "nato, kpc'nin dağılması sonrasında haziran 2009 ortasında işlemeye başlayacak olan kosova'daki yeni güvenlik gücü'nü desteklemektedir." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a new, nato-trained, multi-ethnic security force will begin operating in kosovo on january 21st, a day after the disbandment of the kosovo protection corps, nato said on wednesday.
nato'dan Çarşamba günü yapılan açıklamada, nato tarafından eğitilmiş, yeni, çok ırklı bir güvenlik gücünün 21 ocak'ta kosova koruma kolordusunun dağılmasından bir gün sonra faaliyete geçeceği bildirildi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: