Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know how it is.
onun nasıl olduğunu biliyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know how much it cost me?
onun bana ne kadara mâl olduğunu biliyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know
biliyormusunuz
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know how.
yöntemi biliyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know?
siz de bilmiyorsunuz ben biliyorum
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how this works?
bunun nasıl çalıştığını biliyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know?
türk eyi nerden biliyosun
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how his father died?
onun babasının nasıl öldüğünü biliyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know turkey
türkiyeyi biliyor musun
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
easy when you know how.
nasıl yapıldığını bildiğinizde kolay.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how do you know?
ne bilirsin, belki de alacağı öğütle arınacaktı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much it costs to be a member here?
burada bir üye olmanın kaça mal olduğunu biliyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how long they have been married?
onların ne kadar süredir evli olduğunu biliyor musunuz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how well do you know tom?
tom'u ne kadar iyi tanıyorsunuz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much it costs to get to boston from here?
buradan boston'a gitmenin kaça mal olduğunu biliyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how to use a personal computer?
kişisel bir bilgisayarı nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much turkish do you know?
ne kadar türkçe biliyorsun?
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how to get to tom's house?
tom'un evine nasıl gidileceğini biliyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how many people died when the titanic sank?
titanik battığında kaç insan öldü, biliyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he asked me, "do you know how to use this?"
ve bana sordu: bunun nasıl kullanıldığını biliyor musun?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting