Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he died one year ago.
o bir yıl önce öldü.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a 10-year-old.
on yasinda birisi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 year old scandal tagalog
17 taong gulang iskandalo tagalog
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has served for one year.
valotto görevde bir yıl hizmet verdi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one year later, how she is.
bir sene sonra, işte böyle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
() ahaziah reigned only one year.
ahaziah sadece bir yıl krallık yapabildi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 37-year-old road worker.
otuz yedi yasinda bir yol iscisi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 16-year-old quarry worker.
on alti yasinda bir maden ocagi iscisi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so this is a one-year-old colony -- this happens to be 536.
evet, bu bir yaşında bir kolonidir-- 536 numaralı koloni.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one year after djindjic assassination, case remains unresolved
cinciç suikastı'nın Üzerinden bir yıl geçti, dava hala Çözülemedi
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here she is at seven years old, weighing no more than a one year-old baby.
ve işte burada 7 yaşında bir yaşındaki bir bebek kadar bile kiloya sahip değil
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mila was separated from her family during the bosnian conflict more than 16 years ago, when she was one year old.
mila, 16 yıldan uzun süre önce bosna ihtilafı sırasında daha bir yaşındayken ailesinden ayrılmıştı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am 18 years old.
18 yaşındayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are you ten years old?
on yaşında mısın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bronisław is eighteen years old.
bronisław, 18 yaşında.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he's five years old.
ve o daha 5 yaşında.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five-year-olds lie outright.
beş yaşındakiler düpedüz yalan söylerler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's about 400 million years old.
yaklaşık 400 milyon yaşında.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm twenty-seven years old.
yirmi yedi yaşındayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.