Results for encapsulated translation from English to Turkish

encapsulated
kapsüllenen

encapsulated message
kapsüllenmemiş ileti

eps - encapsulated postscript
eps - encapsulated postscript

mime encapsulated web archive
kapsüllenmiş web arşivi

krita encapsulated postscript import filter
krita ora alma filtresigenericname

risk cannot be encapsulated in a few figures, so a more comprehensive description is needed.
risk, birkaç sayıyla özetlenemez; dolayısıyla daha kapsamlı bir tanıma ihtiyaç vardır.

and what i loved about this image of the compass was that i felt like it encapsulated both of these ideas in one simple image.
bu pusula resminin en sevdiğim şeyi de bu iki fikri tek bir resimde birarada toplamasıydı.

there are numerous examples which demonstrate that conflicting ideas matter a lot, that reality cannot be encapsulated into a procrustean ideological bed; and that economics continues to be softer than some of us try to make people believe.
fikir çatışmalarının ne kadar önem taşıdığını, gerçeklerin zorla bir ideolojinin içine tıkıştırılamayacağını ve ekonominin, kimilerimizin diğerlerini inandırmaya çalıştığının aksine, giderek daha da yumuşadığını gösteren pek çok örnek var.

eps: the adobe encapsulated postscript image file format is a postscript language program describing the appearance of a single page. usually, the purpose of the eps file is to be embedded inside another postscript language page description.
eps: adobe encapsulated postscript resim dosya biçimi, bir sayfanın nasıl görüneceğini tarif eden postscript dilinde programdır. genellikle, eps dosyasının maksadı başka bir postscript sayfasının içine gömülmektir.

some principles that summarize a century and a half of development practice were encapsulated in 2004 by cgap and endorsed by the group of eight leaders at the g8 summit on june 10, 2004:#poor people need not just loans but also savings, insurance and money transfer services.
bir buçuk yüzyıllık gelişim deneyimini özetleyen bazı ilkeler yoksullara yardım İçin danışma grubu (consultative group to assist the poor, cgap) tarafından 2004 yılında belirlenmiş ve 10 haziran 2004 tarihindeki g8 zirvesi'nde sekiz liderler grubu tarafından desteklenmiştir.