Results for expansive translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

indeed your lord is expansive in [his] forgiveness.

Turkish

bazı küçük sürçmeler hariç. hiç kuşkusuz, senin rabbin affı geniş olandır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they live in an expansive rural area in sipoo, finland.

Turkish

geniş bir kırsal bölge olan sipoo da yaşamaktadırlar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and because i could no longer identify the boundaries of my body, i felt enormous and expansive.

Turkish

bedenimin sınırlarını artık tanımlayamadığımdan, kendimi genişleyip, devleşmiş gibi hissediyordum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

men, if you get nothing else out of this talk, practice expansive listening, and you can transform your relationships.

Turkish

beyler, eğer bu konuşmadan bir şey elde edemiyorsanız, genişletilmiş dinlemeyi çalışın, ve ilişkilerinizi dönüştürün.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only slowly did it realise the potential of expansive reinterpretations of its mandate, which could be used to move the process forward.

Turkish

daire zamanla yavaş yavaş, görevinin süreci ilerletmede kullanabilecek şekilde, geniş anlamda yorumlanabilme potansiyelinin farkına vardı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

expansive listening, on the other hand, is listening "with," not listening "for."

Turkish

genişleyici dinleme, diğer tarafta, "ile" dinleme, dinlemek "için" dinleme değil.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that's how dana adam describes her experience riding a motorcycle — a harley-davidson, no less — across the expansive highways of dubai.

Turkish

dana adam dubai'nin kusursuz otobanlarına açılan harley davidson'la sürüş deneyimini böyle anlatıyor.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who avoid major sins and indecencies, apart from [minor and occasional] lapses. indeed your lord is expansive in [his] forgiveness.

Turkish

göklerde olanlar ve yerde olanlar allah'ındır ki o, kötülük yapanlara işlerinin karşılığını verir; iyi davrananlara, ufak tefek kabahatleri bir yana büyük günahlardan ve hayasızlıklardan kaçınanlara işlediklerinden daha iyisiyle karşılığını verir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" christian john wikane from popmatters.com commented that the album "proved that madonna, approaching 50 years-old, is a vital force in the ever-expansive landscape of popular music.

Turkish

popmatters.com'dan christian john wikane, albümün "elli yaşına yaklaşan madonna'nın popüler müziğin gittikçe genişleyen manzarasında hayati bir güç olduğunu kanıtladığını" ifade etti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,290,203,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK