Results for exporting translation from English to Turkish

exporting
veriliyor

exporting data...
veri dışarı aktarılıyor...

exporting worldwide
dünya çapında ihracat

exporting certificates...
sertifikalar dışarıya aktarılıyor...

exporting to docbook...
dockbook olarak dışarıya aktarılıyor...

error exporting channels
kanallar dışarıya aktarılamadı

exporting account templates.
hesap şablonları dışarıya aktarılıyor.

exporting data from query:
dışarı veri aktarılacak sorgu:

exporting marker counter results
İşaretleyici sayaç sonuçlarının dışarı aktarılması

could not open data for exporting.
dışarı aktarım için veri açılamadı.

exporting slides from pannoramic viewer
pannoramic viewer’dan slaytların dışarı aktarılması

africa is exporting beef to europe.
afrika avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.

always use above options for exporting
dışarı veri aktarımı sırasında her zaman bu seçenekleri kullan

an error happened when exporting the image:
reset status bar

canada, germany ... exporting it all over really.
kanada, almanya... gerçekten de her yere ihraç ediyoruz.

exporting is a commercial activity which transcends borders.
İhracaat sınırları aşan ticari bir etkinliktir.

croatia should start exporting knowledge and skills, sanader said.
sanader, hırvatistan'ın bilgi ve beceri ihraç etmeye başlaması gerektiğini söyledi.

the amount considered as unrestricted is sent to the goods exporting warehouse.
tahditsize alınan miktar mamul ihracat depoya düşer.

importing and exporting, producing and marketing all kinds of steel doors,
her türlü çelik kapı imalatı pazarlaması ithalat ve ihracı,

medvedev: we are looking to begin exporting lng to the european market.
medvedev: avrupa pazarına lng ihraç etmeye başlamak istiyoruz.