From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
firewall
güvenlik duvarı
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
firewall only
yalnızca güvenlik duvarı
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
basic firewall
temel güvenlik duvarı
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - firewall
cisco - ateşduvarıstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
what is a firewall?
java yazılımını indirdiğimde bilgisayarıma neler yüklenecek
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
internet connection firewall
internet bağlantısı güvenlik duvarı
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - centri firewall
cisco - centri ateşduvarıstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cisco - router with firewall
cisco - ateşduvarlı routerstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
an easy way to configure your firewall
güvenlik duvarınızı yapılandırmanın kolay bir yolu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
please check your firewall settings as well.
lütfen güvenlik duvarı ayarlarınızı da kontrol edin.
Last Update: 2010-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
while searching for the firewall, the team became encircled.
ekip yangın duvarını ararken alevler etraflarını sardı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to configure this server with an appropriate firewall system.
uygun bir güvenlik duvarı sistemiyle bu sunucuyu yapılandırmam gerekiyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
===dual firewall===a more secure approach is to use two firewalls to create a dmz.
=== Çift güvenlik duvarı ===bir dmz oluşturmak için iki güvenlik duvarı kullanmak çok daha güvenli bir yaklaşımdır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a firewall may allow this if a host on the internal network first requests a connection to the host within the dmz.
bir güvenlik duvarı buna, eğer dahili ağdaki bir konak önce dmz içindeki konakla bir bağlantı talep ederse izin verebilir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
firewall technology emerged in the late 1980s when the internet was a fairly new technology in terms of its global use and connectivity.
İnternet küresel kullanım ve bağlantı açısından oldukça yeni bir teknoloji iken firewall teknolojisi 1980'lerin sonunda ortaya çıkmıştır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
two of the most basic methods are with a single firewall, also known as the three legged model, and with dual firewalls.
en temel yöntemlerden ikisi, tek bir güvenlik duvarlı olanı ile üç bacaklı model olarak da bilinen çift güvenlik duvarlı olanıdır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a router may include a firewall, vpn handling, and other security functions, or these may be handled by separate devices.
yönlendirici'den farklı olarak güvenlik duvarı veya vpn işleme cihazı bu ya da diğer güvenlik fonksiyonlarını içerebilir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===single firewall===a single firewall with at least 3 network interfaces can be used to create a network architecture containing a dmz.
=== tek güvenlik duvarı ===en az 3 ağ arayüzlü bir tek güvenlik duvarı, dmz içeren bir ağ mimarisi oluşturmak amacıyla kullanılabilinir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
usually such a reverse proxy mechanism is provided by using an application layer firewall as they focus on the specific shape of the traffic rather than controlling access to specific tcp and udp ports as a packet filter firewall does.
genellikle böyle bir ters vekil mekanizması; belirli tcp ve udp portlarına erişimi bir paket filtrelemeli güvenlik duvarının yaptığı gibi kontrol etmekten daha ziyade belirli bir trafik biçime odaklanmış bir uygulama katmanı güvenlik duvarı kullanılarak sağlanır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the great firewall of china is a set of observation points that assume that media is produced by professionals, it mostly comes in from the outside world, it comes in relatively sparse chunks, and it comes in relatively slowly.
bu sanal Çin seddi de çoğu Çin'in dışında yer alan, sınırlı sayıda parçalar halinde ve görece yavaş güncellenen, profesyonellerin hazırladığı medyayı filtreleyen bir grup gözetleme noktasından oluşuyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: