From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flange
flanş
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
output flange
Çıkış flanşı
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
equal flange tee
eşit flanş t profili
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flange butterfly valve
flanş kelebek valfi
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flange adapter, 300mm dia
flanş adaptörü, 300mm çap
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flange, dn32 for fuel oil pipes
yakıt yağ boruları için flanş, dn32
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flange, 4" for fuel oil pipes
yakıt yağ boruları için flanş, 4"
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
helical gear unit (flange mounted)
helis dişli birimi (flanşlı)
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
flange for fuel oil pipes, dn250
yakıt yağ boruları için flanş, dn250
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gear unit mounting for flange-mounted units 29
flanşlı birimler için dişli birimi montajı 29
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
helical-bevel gear unit (flange mounted)
mahruti helis dişli birimi (flanşlı)
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the plate shall be positioned at the bottom flange base and visible from the ground level.
plaka, alt flanş tabanına yerleştirilecek ve zemin seviyesinde görünecektir.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the markings of the bodies are performed near the base flange, opposite to the opening of the cover inside the body
gövdelerin markalamaları gövdenin iç tarafında kapak açıklığının tam karşısına, taban flanşına yakın yerden yapılır.
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the horizontal edges of the cover plate shall be bent over the tank flange to facilitate water dripping out of the tank.
kapak plakasının yatay kenarları, suyun tank dışına damlamasını sağlamak üzere tank flanşı üzerine bükülecektir.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as there are flange connection points at each 50cm height over the posts, platform level can be generated at desired height.
dikmeler üzerinde her 50 cm yükseklikte flanş bağlantı noktaları bulunduğu için platform seviyesi istenilen yükseklikte oluşturulabilmektedir.
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must remove any anti-corrosion agents, contaminants, or similar substances from output shafts and flange surfaces.
Çıkış milleri ve flanş yüzeylerinden korozyon önleyici madde, pislikler ve benzeri maddeleri kaldırmanız gerekir.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rigid connection system is created with fitting procedure by way of driving steel wedges to flange connections of dovetail system on horizontal branches on the posts.
yatay kollar üzerinde bulunan kurtağzı sisteminin dikmeler üzerinde bulunan flanş bağlantılarına çelik kamaların çakılması suretiyle montajlanmasıyla rijit bir bağlantı sistemi oluşturulmaktadır.
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a guide roller to prevent de-railing shall be detailed to the approval of the engineer and shall be provided on the bottom flange of the support beam.
hattan çıkmayı önlemek üzere bir kılavuz silindir mühendisin onayladığı şekilde belirtilecek ve, mesnet kirişinin alt flanşı üzerine temin edilecektir.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for transformers less than 400kva, the minimum thicknesses shall be 3mm for base & tank, 4mm for cover plate and 6mm for flange.
400kva'dan daha az transformatörler için minimum kalınlık taban & tank için 3 mm, kapak plakası için 4mm ve flanş için 6 mm olacaktır.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for transformers of 400kva and above, the minimum thicknesses shall be 6mm for base & tank, 6mm for cover plate and 6mm for flange.
400kva'lı ve üzeri transformatörler için minimum kalınlık taban & tank için 6mm, kapak plakası için 6mm ve flanş için 6 mm olacaktır.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting