Results for flee translation from English to Turkish

and defilement flee!
elbiseni tertemiz tut, maddî manevî kirlerden arın, pis ve murdar olan her şeyden kaçın verdiğini çok bularak minnet etme! rabbinin yolunda sabret!

so flee to allah.
o halde allah'a kaçın/sığının!

therefore flee unto god!
o halde allah'a kaçın/sığının!

“so flee towards god.
o halde allah'a kaçın/sığının!

they but wished to flee.
onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

and flee from the statues!
elbiseni tertemiz tut, maddî manevî kirlerden arın, pis ve murdar olan her şeyden kaçın verdiğini çok bularak minnet etme! rabbinin yolunda sabret!

flee, therefore, to allah.
o halde allah'a kaçın/sığının!

i think, therefore i flee.
sanırım, bu yüzden kaçarım.

therefor flee unto allah; lo!
o halde allah'a kaçın/sığının!

they did not intend except to flee.
halbuki gerçekte evleri tehlikeye mâruz değildi, onlar sadece savaştan kaçmak istiyorlardı.

in 1948 roschmann was able to flee germany.
1948 yılında almanya'dan kaçmayı başardı.

brown and his friends were forced to flee.
brown ve arkadaşları kaçmak zorunda bırakıldılar.

sade was forced to flee to italy once again.
sade tekrar İtalya’ya kaçmak zorundaydı.

romanian media tycoon arrested for helping convict flee
rumen medya kralı, bir mahkumun kaçmasına yardım etmekten tutuklandı

upon that day man shall say, 'whither to flee?'
o gün insan, "kaçacak yer neresi!" diyecektir.

therefore he made you flee from them, that he might try you.
and olsun ki o, sizi bağışladı.

whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence?
nereye kaçabilirim huzurundan?