Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follow me!
beni takip edin!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now follow me.
Şimdi beni izle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please follow me.
lütfen beni izleyiniz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't follow me.
beni izleme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to follow me.
beni izlemelisin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so fear god and follow me.
"allah'ı dinleyin ve beni izleyin."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so fear god, and follow me.
allah'a karşı gelmekten sakının, bana itaat edin."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't let tom follow me.
tom'a beni izletme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so fear allah and follow me.
allah'a karşı gelmekten sakının, bana itaat edin."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
follow me and obey my order'
artık bana uyun, emrime itaat edin!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
follow me and obey my orders".
artık bana uyun, emrime itaat edin!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but follow me. this is a straight path;
o sa'atin geleceğinden hiç şüphe etmeyin, bana uyun, doğru yol budur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so follow me and obey my command!’
bana uyun, buyruğuma ita'at edin!" demişti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so follow me and obey my command."
beni izleyin ve emrime uyun," diye onları önceden uyarmıştı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he just stepped up and said, "follow me."
sadece öne çıkıp "beni takip edin'" dedi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whosoever follows me belongs to me.
artık beni izleyen bendendir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
":"follow me in merry measure,":"fa la la la la la la la la.
":"follow me in merry measure,":"fa la la la, fa la la la.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my dog follows me whenever i go.
ne zaman gitsem, köpeğim beni izler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: