Results for fun and money translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

fun and money

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

fun and games

Turkish

eğlence ve oyunlar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

power and money are inseparable.

Turkish

güç ve para ayrılmaz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't waste your time and money.

Turkish

zamanını ve paranı boşa harcama.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had better save our time and money.

Turkish

vaktimizi ve paramızı boşa harcamasak iyi olur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's a waste of time and money.

Turkish

o zaman ve para kaybıdır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fun and games are over.

Turkish

eğlence ve oyunlar bitti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like religion, and money and other things.

Turkish

din, para ve diğer şeylerde olduğu gibi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's fun and exciting.

Turkish

bu eğlenceli ve heyecan verici.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and all you need is time and money to make your spectrograph.

Turkish

tüm ihtiyacın olan, iyi bir spektrograf yapmak için gerekli zaman ve para.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not all fun and games.

Turkish

her zaman eğlenceli değil.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

narrator: suspense, fun and intrigue.

Turkish

belirsizlik, eğlence ve entrika.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some local muslims helped too, distributing bread, grapes, and money.

Turkish

bazı yerli müslümanlar da ekmek, üzüm ve para vererek yardımda bulundular.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dacic has been actively pursuing the saric drug smuggling and money laundering case.

Turkish

daciç, sariç'in uyuşturucu kaçakçılığı ve para aklama davasını aktif şekilde takip ediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"so much time and money was invested, but the division is getting worse.

Turkish

schuler helfen leben vakfı temsilcisi aida vehaboviç setimes'a verdiği demeçte, "bu kadar zaman ve para yatırımı yapılmasına rağmen bölünme giderek kötüleşiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

of course, these increases led us to lose the tenders and money in some hospitals.

Turkish

tabi bu artıslar bazı hastanelerde ve ihalelerde kaybetmemize de neden oldu.

Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

companiessave time and money whenthey donothave toapply for separate permits foreachof their operations.

Turkish

her faaliyet için ayrı bir izne gerek duyulmaması,şirketlere zaman ve para kazandıracaktır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

but they value things like fun. and they value creativity.

Turkish

ama eğlenceye değer veriyorlar. ve yaratıcılığa da.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and i hope that compassion will be both fun and profitable for you too.

Turkish

ve umarım şefkat sizin için de hem eğlenceli hem de karlı olacaktır.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

it amounts to a form of organised crime that is directly related to mobsters and money laundering."

Turkish

gangsterler ve para aklamayla doğrudan ilişkili bir organize suç biçimine eşittir."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

despite the fun and games, the competition hit a couple of snags.

Turkish

eğlence ve oyunlara rağmen oyunlarda birkaç aksaklık yaşanmadı değil.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,738,714,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK