Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulgaria's anatoliy guidia won the title at the european freestyle wrestling championship in latvia in the 60 kg category.
bulgar güreşçi anatoliy guidia, letonya'da düzenlenen avrupa serbest güreş şampiyonasında 60 kg kategorisinde birincilik kazandı.
the festival includes concerts marking the 125th anniversary of the philharmonic orchestra of brasov. bulgaria's anatoliy guidia won the title at the european freestyle wrestling championship in latvia in the 60 kg category.
festivalde, brasov filarmoni orkestrasının 125. kuruluÅ yıldönümü münasebetiyle verilecek konserler yer alacak. bulgar güreÅçi anatoliy guidia, letonya'da düzenlenen avrupa serbest güreÅ Åampiyonasında 60 kg kategorisinde birincilik kazandı.
fischer also will meet with prime minister recep tayyip erdogan. in other news, turkish police carried out a series of raids in istanbul and seized 156.5 kg of heroin and 60 kg of hashish, according to a statement sunday.
fischer ayrıca baÅbakan recep tayyip erdoÄan ile de bir görüÅme yapacak. Ãte yandan türk emniyet teÅkilatı tarafından pazar günü yapılan açıklamada, İstanbul'da gerçekleÅtirilen bir dizi baskında 156. 5 kilo eroin ve 60 kilo esrar ele geçirildiÄi bildirildi.
and carbohydrates. in contrast to the standard formulas in which carbohydrates provide 55–60 % of total calories, new diabetic specific formulas have replaced parts of carbohydrates with monounsaturated fatty acids (up to 35 % of total calories), dietary fiber (10–15 g/l), and fructose [41, 42].
karbonhidrat ve karbonhidratların aksine, karbonhidratların toplam kalorinin % 55 -60 'ını sağladığı standart formüllerin aksine, yeni diyabetik spesifik formüller, karbonhidratların bazı kısımlarını tekli doymamış yağ asitleri (toplam kalorinin % 35 ' ine kadar), diyet lifi (10 -15 g/l) ve fruktoz ile değiştirmiştir [41, 42].
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.