Results for garlic translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

garlic

Turkish

sarımsak

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

garlic machıne

Turkish

sarımsak makinesi

Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i love garlic.

Turkish

sarımsağı seviyorum!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

garlic protein visualization

Turkish

garlic protein visualization

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

consume plenty of onion and garlic

Turkish

bol bol soğan, sarımsak tüketin

Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

tom ate a piece of garlic bread.

Turkish

tom bir parça sarımsaklı ekmek yedi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

garlic is used to improve the taste of food.

Turkish

sarımsak yemeğin lezzetini artırmak için kullanılır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

will feeding my dog garlic cause any problems?

Turkish

köpeğimi sarımsakla beslemem sorunlara sebep olur mu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

garlic and onion are good remedies against the common cold.

Turkish

sarımsak ve soğan soğuk algınlığına karşı iyi ilaçlardır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

you need to eat both fresh and dry onion and garlic often.

Turkish

soğanın ve sarımsağın tazesini de kurusunu da sık sık yemelisiniz.

Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

they are cooked with bay leaf, garlic, carrots, salt, and pepper.

Turkish

bunlar defne yaprağı, sarımsak, havuç, tuz ve biberle pişiriliyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

early treatments included garlic, cinnamon and ipecac, among others.

Turkish

early treatments included garlic, cinnamon and ipecac, among others.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

macedonians also string up peppers, onions, garlic and corn and let them dry.

Turkish

makedonlar biber, soğan, sarımsak ve mısırı ipe dizip kurutuyorlar da.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

it is made with yogurt, sliced cucumber and diced garlic, and served cold.

Turkish

cacık, yoğurt, su, salatalık ile yapılan soğuk bir türk mezesidir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the potato ricer, similar to the garlic press, is essential to making lefse.

Turkish

sarmısak presine benzer, patates presi lefse ,norveç patates yemeği, yapmak için gereklidir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

when i stopped by there, that is more solid looking like our water yoghurt with garlic and cucumber.

Turkish

ben ..çok uğradığımda, bizim cacığa benzeyen ama katı olan.

Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the smell of rotten garlic is added to natural gas since it is an odorless gas, so that it can be realized easily in the event of a gas leak.

Turkish

kokusuz bir gaz olan doğalgaz, doğalgaz kaçağı olması durumunda kolayca anlaşılabilmesi için çürük sarımsak kokusuyla kokulandırmıştır.

Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so call upon your lord to bring forth for us from the earth its green herbs and its cucumbers and its garlic and its lentils and its onions."

Turkish

bir tek yemekle yetinemeyiz; bizim için rabbine dua et de yerin bitirdiği şeylerden; sebzesinden, hıyarından, sarımsağından, mercimeğinden, soğanından bize çıkarsın, dediniz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

upon hearing their prayers, hwanung gave them 20 cloves of garlic and a bundle of mugwort, ordering them to eat only this sacred food and remain out of the sunlight for 100 days.

Turkish

bu duaları duyan hvanung bu iki hayvana 20 sarımsak dişi ve bir tutam pelin verdi ve onlara sadece bu kutsal yemekleri yemelerini ve 100 gün güneş ışığından uzak durmalarını emretti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

pray your lord to bring for us the products of the earth green herbs, vegetables, corn, garlic, onions, pulses and the like."

Turkish

bir tek yemekle yetinemeyiz; bizim için rabbine dua et de yerin bitirdiği şeylerden; sebzesinden, hıyarından, sarımsağından, mercimeğinden, soğanından bize çıkarsın, dediniz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,433,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK