Results for generosity translation from English to Turkish

and they are receivers of generosity
nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.

the generosity of god is great.
allah büyük bir ihsan sahibidir.

generosity is innate in some people.
cömertlik bazı kişilerde doğuştandır.

your lord's generosity is not limited.
esasen rabbinin nimeti kimseye yasak kılınmış değildir.

and that source is design for generosity.
bu kaynak cömertlik için tasarım.

and do not forget generosity between one another.
aranızda birbirinize iyilik etmeyi unutmayın.

the public favored him due to his leadership and generosity.
halk, cömertliği ve liderliği sayesinde onun yanında yer aldı.

we should not take advantage of the generosity of a friend.
biz bir arkadaşın cömertliğinden yararlanmamalıyız.

it turned transactions into interactions, and generosity into a currency.
alışveriş karşılıklı etkileşime, cömertlik ise nakde dönüştü.

each group will receive its share of your lord's generosity.
hepsine onlara da, onlara da (dünyayı isteyenlere de, ahireti isteyenlere de, mü'minlere de, kafirlere de) rabbinin vergisiden uzatırız.

what okolloh did would not have been possible without human generosity.
okolloh'un yaptığı, insanların cömertliği olmasaydı imkansızdı.

they live off the generosity of others -- relatives, neighbours, friends.
bu kişiler, akrabalarının, komşularının ya da arkadaşlarının verdikleriyle geçiniyor.

feeling grateful for this generosity, they might be inclined to return to him.
böylece belki ailelerine döndüklerinde, bunun farkına varıp yine gelirler.”

god reserves his mercy for whomever he chooses. the generosity of god is great.
allah ise, üstünlüğü, rahmetiyle dilediğine mahsus kılar ve allah çok büyük lütuf sahibidir.

and do not forget generosity between one another. god is seeing of everything you do.
aranızdaki fazileti unutmayın şüphesiz ki allah, her ne yaparsanız hakkiyle görür.

that my lord has forgiven me, and caused me to be amongst the receivers of generosity'
"rabbimin beni bağışladığını ve ağırlananlardan kıldığını."

jumong sent a messenger and numerous gifts to king geumwa in gratitude for king geumwa's generosity.
jumong, kral geumwa'ya minnetini göstermek için eli açık davranarak bir ulak ve beraberinde birçok hediye gönderdi.

journalism had provided a channel for people's natural sense of generosity, and the readers responded.
gazetecilik, insanların doğal cömertlik duyguları için bir kanal oluşturmuş ve okuyucular yanıt vermişti.

bg: well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up.
bg: peki, umarım ki bizde bu haberi yayacağız ve hükümetler cömertliklerini üst seviyede tutacaklar.

each group will receive its share of your lord's generosity. your lord's generosity is not limited.
onlara da, bunlara da, hepsine, rabbinin lütuf ve ihsanından yardımda bulunuruz, bağışlar dururuz ve rabbinin ihsanı, kimseden men edilmez.