Results for gerdjikov translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

gerdjikov says "silent diplomacy" is the only feasible approach.

Turkish

gerdjikov, tek elverişli yaklaşımın "sessiz diplomasi" olduğunu belirtti.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nastase will also meet with president georgi parvanov and national assembly speaker ognyan gerdjikov.

Turkish

nastase ayrıca cumhurbaşkanı georgi parvanov ve ulusal meclis sözcüsü ognyan gerdjikov'la da görüşecek.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

foreign minister solomon passy and parliament speaker ognyan gerdjikov vowed to do everything possible to appeal the verdicts.

Turkish

dışişleri bakanı solomon passy ile meclis başkanı ognyan gerdjikov kararı temyiz etmek için mümkün olan her yolu deneyeceklerine söz verdi.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pope john paul ii granted an audience on 24 may to a bulgarian delegation led by national assembly chairman ognyan gerdjikov on the occasion of the annual holiday commemorating the cyrillic alphabet and bulgarian culture.

Turkish

papa 2. jean paul, kiril alfabesi ve bulgar kültürü bayramı dolayısıyla ulusal meclis başkanı ognyan gerdjikov önderliğindeki bir bulgar heyetini kabul etti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the troops would be moved to a polish camp outside the city. in other news, bulgarian parliament speaker ognyan gerdjikov said on sunday that he would not call for a parliamentary declaration urging a change in the verdict handed down against several bulgarian nurses in libya, despite enormous pressure to do so.

Turkish

askerler kent dışındaki bir polonya kampına nakledilecek. Öte yandan bulgar meclis başkanı ognyan gerdjikov pazar günü yaptığı açıklamada, libya'da bir grup bulgar hemşiresine verilen cezada değişiklik yapılması için meclis deklarasyonu yayınlaması yönünde muazzam baskı altında olmasına rağmen, bunu yapmayacağını söyledi.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

albanian parliament speaker visits bulgaria 26/07/2004sofia, bulgaria -- albanian parliament speaker servet pellumbi arrived sunday (25 july) on an official two-day visit to sofia at the invitation of his bulgarian counterpart, ognian gerdjikov.

Turkish

arnavutluk meclis başkanı bulgaristan'a gitti 26/07/2004sofya, bulgaristan -- arnavutluk meclis başkanı servet pellumbi, bulgar muadili ognian gerdjikov'un daveti üzerine iki günlük resmi bir ziyaret için 25 temmuz pazar günü sofya'ya gitti.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,081,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK