Results for grandchildren translation from English to Turkish

grandchildren
torunlarconstellation name (optional)

he sat surrounded by his grandchildren.
torunları tarafından çevrilmiş şekilde oturdu.

but some of our grandchildren probably will.
ama torunlarımız bunu görebilecekler.

an old man sat surrounded by his grandchildren.
yaşlı bir adam etrafı torunlarıyla çevrili olarak oturdu.

the couple have two children and three grandchildren.
Çiftin bu evlilikten 2 çocukları ve 3 torunları vardır.

by then we had two grandchildren, sophie and connor.
o zaman iki torunumuz vardı, sophie ve connor.

they had two sons, omri and gilad, and six grandchildren.
Çiftin omri ve gilad isimli iki oğlu oldu.

glauber has a son and a daughter, and five grandchildren.
bir oğlu ve bir kızından beş tane torunu vardır.

it's not maximizing the number of grandchildren we have.
torunlarımızın sayısını maksimize etmek değil.

how many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?
kaçımızın çocuğu, torunu, yeğeni veya kuzeni var?

and how cool would it be to tell your grandchildren that you were part of that?
ve torunlarınıza bu sürecin bir parçası olduğunuzu anlatmak ne kadar da havalı olurdu.

he is married to anono lieom loeak and has three children and eight grandchildren.
"anono lieom loeak" ile evlidir ve üç çocuk ve sekiz torun sahibidir.

he came out with a wonderful book recently called "storms of my grandchildren."
geçenlerde, "torunlarımın fırtınaları" adını verdiği mükemmel bir kitap çıkarttı.

"we owed it to our children and grandchildren to rid them of this debt," he said.
bakan, "bunu, bu borçtan kurtulmaları için çocuklarımıza ve torunlarımıza borçluyduk." dedi.

i think most of us are going to glance at it, and our grandchildren are going to begin to live it.
hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.

the lady in her bright blouse sits on a rope cot and makes clay figurines for her grandchildren to play with in the upcoming festival.
parlak renkli bluzlu kadın ip yatakta oturuyor ve yaklaşan festivalde oynamaları için torunlarına kil heykelcikler yapıyor.

and allah has made for you from yourselves mates and has made for you from your mates sons and grandchildren and has provided for you from the good things.
allah size kendi nefislerinizden eşler yarattı ve eşlerinizden de size oğullar ve torunlar yarattı ve sizi güzel rızıklarla besledi.

it is great to see grandparents and grandchildren together building with lego bricks," says grguric, an architecture graduate.
dedeler ve torunları birlikte lego tuğlaları inşa ederken görmek harika bir şey." dedi.

allah made for you mates from your own selves and appointed for you children and grandchildren from your mates, and we provided you with all the good things.
allah size kendi nefislerinizden eşler yarattı ve eşlerinizden de size oğullar ve torunlar yarattı ve sizi güzel rızıklarla besledi.

and if we're lucky, we can change the way our great-grandchildren will answer benki's question.
ve eğer şanslıysak... ...torunlarımızın çocuklarının benki'nin sorularına... ...cevap vereceği tarzı... ...değiştirebiliriz.