Results for grounded translation from English to Turkish

grounded
topraklı

tom is grounded.
tom evde çakılıp kaldı.

we're grounded.
evde çakılıp kaldık.

tom has been grounded.
tom yere indirildi.

i've been grounded.
evde kalmak için zorlandım.

grounded or cut edges
topraklı veya kesme kenarları

tt star point directly grounded
tt yıldız noktası doğrudan topraklanmış

it's all grounded in the tenets of biology.
tümü biyolojinin prensiplerine dayanmaktadır.

it is another issue how much their responses are grounded and relevant.
bu yanıtların ne derece aslı ve önemi olduğu da bir başka meseledir.

surely when we pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
ama yer, çarpılıp paralandığı zaman;

was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano?
uçaklarmıydı yoksa yanardağ mı? havalanamayan uçaklar yada yanardağ?

the image of this charge with respect to the grounded sphere is shown in red.
bu yükün küreye göre görüntü yükü kırmızı ile gösterişmiştir.

despite support by both the eu and the united states, the project remains grounded.
gerek ab gerekse abd'nin desteğine rağmen proje şimdilik atıl durumda.

if my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.
eğer benim odam böyle gözükseydi, annem beni üç gün odama hapsederdi.

on 23 february 2007, the ministry of defence grounded all mr2 aircraft while fuel pumps were inspected.
on 23 february 2007, the ministry of defence took the decision to ground all mr2 aircraft while investigations were carried out on fuel pumps.

negative return circuit of the traction system shall be grounded in the warehouse-maintenance site.
depo-bakım sahasında cer sistemi negatif geri dönüş devresi toprak- lanmış olacaktır.

a number of foreign athletes and journalists missed the race because volcanic ash from iceland grounded flights across the continent.
bazı yabancı sporcu ve gazeteciler, İzlanda'dan gelen volkanik kül bulutunun kıtadaki uçuşları durdurması yüzünden yarışı kaçırdı.

in this debate, europe has provided a strong voice for drug policies that are balanced, scientifically grounded and humane.
avrupa bu tartışmada dengeli, bilimsel kanıt temelli ve insancıl uyuşturucu politikaları için güçlü bir ses teşkil etmiştir.

in achieving this, however, it is essential that our reporting remains accurate, grounded and non-alarmist.
bunu yaparken ise, raporlarımızın doğru, temelli olması ve telaş uyandırıcı bir tarzda olmaması gerekmektedir.

i think the conclusions of today's report on romania's judiciary status are well grounded."
romanya'nın yargı sisteminin durumuyla ilgili bugünkü raporda varılan sonuçların gerçeklere dayalı olduğunu düşünüyorum."