Results for he close the window for fear of rain translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

he close the window for fear of rain

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

he closed the window for fear of rain.

Turkish

o yağmur korkusuyla pencereyi kapattı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

close the window.

Turkish

pencereyi kapat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please close the window.

Turkish

lütfen pencereyi kapat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

close the window, will you?

Turkish

pencereyi kapatın, olur mu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you close the window?

Turkish

pencereyi kapatır mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

close the window without changes

Turkish

pencereyi değişiklik yapmadan kapat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

select nickname and close the window

Turkish

takma ad seç ve pencereyi kapat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

close the window before going to bed.

Turkish

yatmadan önce pencereyi kapat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm cold. may i close the window?

Turkish

Üşüyorum. pencereyi kapatabilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

close the window before going to sleep.

Turkish

yatmaya gitmeden önce pencereyi kapat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

closes the window

Turkish

pencereyi kapatır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think it's time for me to close the window.

Turkish

sanırım pencereyi kapamamın zamanıdır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to apply settings and close the window, click apply.

Turkish

ayarları uygulamak ve pencereyi kapatmak için uygula seçeneğine tıklayın.

Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

wid of the window for special window settings.

Turkish

Özel pencere ayarları için pencere wld' si.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

then i fled for fear of you.

Turkish

"sizden korkunca aranızdan kaçtım.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a close button. this closes the window. shortcut: alt; f4.

Turkish

bir kapatma düğmesi. bu pencereyi kapatır. kısa yol: alt; f4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

not only did i forget to close the window, but i also forgot to sweep.

Turkish

sadece pencereyi kapatmayı unutmadım, ama ben aynı zamanda süpürmeyi de unuttum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

after measurements are performed (and saved to a file), close the window.

Turkish

Ölçümler gerçekleştirildikten (ve bir dosyaya kaydedildikten) sonra pencereyi kapatın.

Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and they stand in awe for fear of him.

Turkish

hepsi de o'nun korkusundan titrerler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and kill not your children for fear of poverty.

Turkish

fakirlik korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,765,796,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK