Results for heavily translation from English to Turkish

it rained heavily.
Şiddetli yağmur yağdı.

it is raining heavily.
aşırı derecede yağmur yağıyor.

it rained heavily yesterday.
dün çok yağmur yağdı.

the palace was heavily guarded.
saray sıkı şekilde korunuyordu.

it rained heavily in the morning.
sabahleyin şiddetli yağmur yağdı.

that weighed so heavily on your back, and
belini büken yükünü üzerinden almadık mı?

before tom met mary, he drank heavily.
tom mary ile tanışmadan önce, çok içerdi.

bill hates that his father smokes heavily.
bill, babasının aşırı derecede sigara içmesinden nefret ediyor.

"it rained heavily all day long last monday.
dorohoi ilçesinde yaşayan bir emekli olan aleksandru suharoşi setimes'a verdiği demeçte, "geçen pazartesi günü bütün gün şiddetli yağmur yağdı.

except that nowadays, it's heavily disputed.
Şu günlerde çok yoğun bir şekilde tartışılıyor.

it weighs heavily on the heavens and the earth.
göklere de yere de ağır gelmiştir o.

by the clouds which are heavily loaded with water,
(yağmur) yüklü (bulut)lara,

albania is heavily dependent on hydropower and imported electricity.
arnavutluk enerji ihtiyacını büyük oranda hidroelektrik santralleri ve ithal elektrikten karşılıyor.

eilenburg was one of the most heavily damaged cities in germany.
eilenburg, almanya'da saksonya eyaletinde yer alan bir şehirdir.

it rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
Çok yağmur yağdı ve dolayısıyla beyzbol maçı iptal edildi.

europe relies heavily on natural capital and ecosystems at home and abroad
avrupa, kendi bölgesindeki ve bölge dışındaki doğal sermayeye ve ekosistemlere kuvvetle bağımlıdır

it snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.
orada kar öyle hızlı yağıyor ki neredeyse üs hemen karlar altında kalıyor.

heavily armed police officers appeared for the first time in these operations.
bu operasyonlarda ilk kez ağır silahlı polis güçlerinin kullanıldığına tanık oluyoruz.

american richard lewontin and japanese motoo kimura were heavily influenced by wright.
richard lewontin ve japon motoo kimura ise, wright tarafından yoğun bir şekilde etkilenmişlerdir.

just like other heavily bombed german cities, the city was rebuilt after the war.
diğer ağır bombaladı alman şehirleri gibi, kent savaştan sonra yeniden inşa edildi.