Results for herein translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

cited herein as pmi.

Turkish

cited herein as pmi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verily ye love the herein.

Turkish

doğrusu siz, çarçabuk geçeni (dünya hayatını ve nimetlerini) seviyorsunuz da,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

herein shall you abide.”

Turkish

orada uzun süre kalacaksınız.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cited herein as "works".

Turkish

cited herein as "works".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so enter. herein you shall abide.”

Turkish

ebedî olarak içinde kalmak üzere haydi girin oraya!" derler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by no means! verily ye love the herein.

Turkish

gerçek şu ki: siz bu peşin dünya hayatına çok düşkünsünüz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

herein, surely is a message for true worshippers.

Turkish

kuşkusuz, bunda, ibadet eden/iş yapıp değer üreten bir topluluk için kesin bir tebliğ vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

herein are really signs for those who discern.

Turkish

bunda, görebilen insanlar için ibretler vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

herein lies the singular power of this unique opera...

Turkish

=== i. perde ===jaquino ve marzeline tek başlarınadır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lo! herein verily are portents for people who believe.

Turkish

İman eden bir toplum için bunda elbette ibretler vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verily herein are signs for every persevering, grateful persons.

Turkish

her sabırlı ve şükreden kişi için bunda dersler vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who were proud say: lo! we are all (together) herein.

Turkish

büyüklük taslamış olanlar, "hepimiz onun içindeyiz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

those who were proud say: lo! we are all (together) herein. lo!

Turkish

böbürlenen takım şöyle konuşur: "gerçek şu ki, hepimiz ateşin içindeyiz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,208,196,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK