Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i have your phone number?
telefon numaranı alabilir miyim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have your number ????
numaramı mı istiyorsun????
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i forget your phone number.
ben telefon numaranızı unuttum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have your cellphone number?
cep telefonu numaranı alabilir miyim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i use your phone?
telefonunuzu kullanabilir miyim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
give me your phone number.
bana telefon numaranı ver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i never can remember your phone number.
telefon numaranı asla hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've already memorized your phone number.
telefon numaranı zaten ezberledim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does she know your phone number?
telefon numaranı biliyor mu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you should give tom your phone number.
bana kalırsa telefon numaranı tom'a vermelisin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the little box has your phone number.
bu küçük kutu sizin telefon numaranıza sahip.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you. you have successfully validated your phone number.
teşekkürler. telefon numaranızı başarılı bir şekilde doğruladınız.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
may i have your name and room number, please?
adınızı ve oda numaranızı alabilir miyim, lütfen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have your coat.
ceketin bende.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have your nudes
turkish
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have your tickets.
biletlerin bende.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a bite?
ben bir ısırık alabilir miyim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have some more milk?
ben biraz daha süt alabilir miyim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the bill please?
hesabi alabilrim miyim lütfen?
Last Update: 2012-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a friend paged?
bir arkadaşı anos ettirebilir miyim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: