Results for historic translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

historic

Turkish

tarih

Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

historic place

Turkish

abd ulusal tarihi yapılar listesi

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is an historic city.

Turkish

bu tarihi bir şehir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nato poised for historic summit

Turkish

nato tarihi zirveye hazırlanıyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"this is a historic project for us ...

Turkish

slovenya dışişleri bakanı dimitrij rupel, "bu bizim için tarihi bir proje ...

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

december 9th was to be an historic date.

Turkish

9 aralık tarihi bir gün olacaktı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can the eu rise to this historic challenge?

Turkish

ab, bu tarihî durumla baş edebilir mi?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a historic moment right now.

Turkish

Şu an ise tarihi bir andır.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"once brothers" documents an historic friendship

Turkish

"bir zamanlar kardeştiler" tarihi bir dostluğun öyküsünü anlatıyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

announcer: this is an historic day in january.

Turkish

spiker: bu tarihi bir gün [ses net değil].

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

us president bush makes historic visit to zagreb

Turkish

abd başkanı bush zagreb'e tarihi bir ziyarette bulundu

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i found that there was an historic precedence.

Turkish

ve tarihi bir öncelik sırası olduğunu buldum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ladies and gentlemen, an historic flight has begun.

Turkish

bayanlar baylar, tarihi uçuş başladı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they have an early historic memory and an immediate one.

Turkish

arnavutlar'ın derin ve de çabuk anımsanan bir tarihî hafızaları var.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

croatia's josipovic makes historic visit to bleiburg

Turkish

hırvat lider josipoviç bleiburg'a tarihi ziyarette bulundu

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

croatian president to make historic visit to serbia-montenegro

Turkish

hırvat cumhurbaşkanının sırbistan-karadağ'a tarihi ziyareti

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

architect ram karmi was commissioned to redesign the historic building.

Turkish

tarihi binanı yeniden tasarlamak için mimar ram karmi görevlendirilmiştir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a historic bridge dating back to the phrygians era in uşak province.

Turkish

the historical bridge from the phrygian period in the province of uşak.

Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

harrisburg is the northern fringe of the historic pennsylvania dutch country.

Turkish

harrisburg "pensilvanya dutch arazileri" adı verilen tarihsel bölgenin kuzey kıyısındadır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and before long, they think, "well jeez, this is kind of historic.

Turkish

Çok geçmeden şunu fark ediyorlar, " vay canına, bu tarihi bir an,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,036,154 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK