Results for honour translation from English to Turkish

honour
nişan

honour your bonds!
akidleri yerine getirin.

do they seek honour with them?
'kuvvet ve onuru (izzeti)' onların yanında mı arıyorlar?

believers! honour your bonds!
ey iman edenler, akitleri yerine getirin.

but ye honour not the orphan,
(siz allah'tan hep ikramı devam ettirmesini istersiniz ama,) yetime değer vermezsiniz!

nay,- all honour is with allah.
bilsinler ki bütün izzet yalnızca allah'a aittir.

surely all honour belongs to god.
bilsinler ki bütün izzet yalnızca allah'a aittir.

indeed all honour is allah's.
tüm onur ve kudret allah'ındır.

honour widows that are widows indeed.
gerçekten kimsesiz dul kadınlara saygı göster.

flowers in the street honour the victims.
kurbanlar anısına sokaklara çiçekler bırakıldı.

eu leaders pledge to honour enlargement commitments
ab liderlerinden genişleme vaatlerini yerine getirme sözü

blaga said his decision was matter of honour.
blaga, kararının bir onur meselesi olduğunu söyledi.

and whomsoever allah disgraces, none can honour him.
allah kimi aşağılık kılarsa, artık onun için bir yüceltici yoktur.

"i am deeply touched by this great honour.
bulgar lider ödülü alırken yaptığı konuşmada, "bu büyük onur beni son derece duygulandırdı.

and he whom allah humiliates, none can give him honour.
allah kimi aşağılatırsa artık ona değer veren olmaz.

croats, serbs put aside differences to honour tesla
hırvatlar ve sırplar, tesla'yı anmak için farklılıkları bir tarafa bıraktılar

[if so,] indeed all honour belongs to allah.
[35,10; 63,8]

and whomsoever allah disgraces, none can honour him. verily!
allah kimi aşağılatırsa artık ona değer veren olmaz.

"taste thou (this)! truly wast thou mighty, full of honour!
"(azabı) tad; çünkü sen, (kendince) üstün, onurluydun."

==honours=====club===;kano pillars f.c.
kano pillars fc'de forma giymektedir.