From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
horus could be a powerful sky god or a vulnerable child, and these forms were sometimes counted as independent deities.
Örneğin horus güçlü gökyüzü tanrısı ya da savunmasız bir çocuk olarak görülebilmekteydi ve bu farklı tezahürler bağımsız tanrılar olarak kabul edilirdi.
upon learning the name, she tells it to her son, horus, and by learning it they gain greater knowledge and power.
ra'nın gizli adını öğrenen İsis bunu oğlu horus'a söyler ve her ikisi de bu gizli adı öğrenerek büyük bilgi ve güç sahibi olurlar.
horus had many forms that were tied to particular places, including horus of nekhen, horus of buhen, and horus of edfu.
Örneğin horus'un nekhenli horus, buhenli horus ve edfulu horus gibi bazı mekânlara bağlı olan birçok şekli bulunurdu.
gods could share the same role in nature; ra, atum, khepri, horus, and other deities acted as sun gods.
tanrılar doğada aynı işlevleri paylaşabilirlerdi; ra, atum, khepri, horus ve diğer ilâhi varlıklar güneş tanrıları olarak görülüyordu.
in the "contest between horus and set", these two goddesses appear as daughters of ra and are given in marriage to the god set, here identified with the semitic name hadad.
bu iki tanrı "horus ve set'in Çekişmesi"nde ra'nın set (burada semitik ismi olan hadad diye anılır) ile yaptığı evlilikten olan çocukları olarak geçmektedir.
==discography==*"esa chica es mía" (horus, 1989)*"sintiéndonos la piel" (horus, 1991) #3 spain*"adivina" (horus 1992) #1 spain*"sólo para ti" (polygram, 1994) #6 spain*"cuerpo a cuerpo" (polygram, 1995) #4 spain*"en concierto" (polygram, 1996) #24 spain*"historias normales" (polygram, 1998) #4 spain*"nueva vida" (universal, 2001) #12 spain*"de otro color" (universal, 2003)*"todo lo que quieres" (universal, 2005) #4 spain*"a buena hora" (universal, 2008) #1 spain platinum*"trece" (universal, 2010) #1 spain platinum*"via dalma" (warner, 2010) #1 spain 6xplatinum*"via dalma ii" (warner, 2011) #1 spain 4xplatinum*"cadore 33" (warner, 2013) #1 spain platinum*"yo estuve allí" (warner, 2013) #4 spain===compilations===*de colección (polygram, 1994)*lo mejor de sergio dalma 1989-2004 (universal, 2004) #1 spain*todo via dalma (warner, 2012) #19 spain*t'estimo (universal, 2013) #23 spain;notes*a.
avusturya'nın ardından 4. olmuştur==diskografi==*"esa chica es mía" (horus, 1989)*"sintiéndonos la piel" (horus, 1991) #3 spain*"adivina" (horus 1992) #1 spain*"sólo para ti" (polygram, 1994) #6 spain*"cuerpo a cuerpo" (polygram, 1995) #4 spain*"en concierto" (polygram, 1996) #24 spain*"historias normales" (polygram, 1998) #4 spain*"nueva vida" (universal, 2001) #12 spain*"de otro color" (universal, 2003)*"todo lo que quieres" (universal, 2005) #4 spain*"a buena hora" (universal, 2008) #1 spain platinum*"trece" (universal, 2010) #1 spain platinum*"via dalma" (warner, 2010) #1 spain 6xplatinum*"via dalma ii" (warner, 2011) #1 spain 4xplatinum*"cadore 33" (warner, 2013) #1 spain platinum*"yo estuve allí" (warner, 2013) #4 spain===derlemeler===*de colección (polygram, 1994)*lo mejor de sergio dalma 1989-2004 (universal, 2004) #1 spain*todo via dalma (warner, 2012) #19 spain*t'estimo (universal, 2013) #23 spain== kaynakça ==