Results for i am almost finished translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

i am almost finished

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

i'm almost finished.

Turkish

neredeyse hazırım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am almost ready.

Turkish

neredeyse hazırım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's almost finished.

Turkish

neredeyse bitti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my work is almost finished.

Turkish

İşim hemen hemen bitti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had almost finished my work when she came.

Turkish

o, geldiğinde neredeyse işimi bitirmiştim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am almost 180 centimeters tall.

Turkish

yaklaşık 180 santimetre boyundayım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am positive that he has finished.

Turkish

onun bitirdiğinden eminim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am

Turkish

i am

Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am good

Turkish

selam nasilsin canim

Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am busy.

Turkish

meşgulüm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am italian

Turkish

ben turk

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am surprised.

Turkish

Şaşırdım.

Last Update: 2009-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Benno

English

i am taking-

Turkish

alıyorum-

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"i am disappointed.

Turkish

maliye bakanı sebastian vladescu, "hayal kırıklığına uğradım.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

because we have almost finished, i'll repeat this story.

Turkish

neredeyse bitirmek üzere olduğumuz için hikâyeyi tekrar edeyim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am almost extinct -- i'm a paleontologist who collects fossils.

Turkish

ben de neredeyse soyu tükenen biriyim. fosiller biriktiren bir paleontologum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, i expect and am almost confident that it will be agreed on too.

Turkish

fakat yine de bu yasa üzerinde de anlaşma sağlanacağını düşünüyorum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"i am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way."

Turkish

"fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerim yönünden çok daha iyiyim."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

having finished the work yesterday, i am free today.

Turkish

dün işi bitirdiğim için, bugün boşum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is widely hoped that the eu money will be directed towards the building and reconstruction of european transport corridors that have already been completed or are almost finished.

Turkish

ab'den gelen paranın, çoktan tamamlanmış veya neredeyse bitmiş durumdaki avrupa ulaşım koridorlarının yapımı veya yeniden inşasına yönlendirilmesi yönünde geniş umutlar besleniyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,828,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK