Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm almost finished.
neredeyse hazırım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am almost ready.
neredeyse hazırım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's almost finished.
neredeyse bitti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my work is almost finished.
İşim hemen hemen bitti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i had almost finished my work when she came.
o, geldiğinde neredeyse işimi bitirmiştim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am almost 180 centimeters tall.
yaklaşık 180 santimetre boyundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am positive that he has finished.
onun bitirdiğinden eminim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am good
selam nasilsin canim
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am busy.
meşgulüm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am italian
ben turk
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is widely hoped that the eu money will be directed towards the building and reconstruction of european transport corridors that have already been completed or are almost finished.
ab'den gelen paranın, çoktan tamamlanmış veya neredeyse bitmiş durumdaki avrupa ulaşım koridorlarının yapımı veya yeniden inşasına yönlendirilmesi yönünde geniş umutlar besleniyor.