Results for i have released the information i... translation from English to Turkish

i have the information you requested.
İstediğin bilgiye sahibim.

show the space information in the statusbar
depolama alanı bilgilerini durum çubuğunda göster@ info: status

i have to change the batteries in the radio.
radyodaki pilleri değiştirmeliyim.

i have some money in the bank.
bankada biraz param var.

where the information is in the public domain; or
bunlara riayet etmek; veya

i have some free time in the afternoon.
Öğleden sonra biraz boş zamanım var.

do i have to stay in the hospital?
hastanede kalmak zorunda mıyım?

i have left you your dinner in the oven.
akşam yemeğinizi fırında bıraktım.

i have been in the sea since 17:30
5 buçuktan beri denizdeyim

lines containing the same information in the sorted column are summarized.
sıralı sütundaki aynı bilgileri içeren satırlar özetlenmektedir.

i have a few friends in the united states.
abd'de birkaç arkadaşım var.

no, i have not, but it is in the station.
evet gitmedim de duraktaki.

i have a friend waiting for me in the lobby.
beni lobide bekleyen bir arkadaşım var.

i think i have some leftover pizza in the fridge.
sanırım fırında biraz artık pizzam var.

much of the information in question is already public knowledge.
söz konusu bilgilerin çoğu kamuoyu tarafından zaten biliniyor.

i have a flight tomorrow. maybe in the late afternoon?
ben burada

is any feedback given to the institutions and professionals collecting the information in the field?
alanda bilgi toplayan kurum ve profesyonellere herhangi bir geri bildirim veriliyor mu?

se times: macedonian security structures released the information that there are criminal groups active in western macedonia.
se times: makedon güvenlik birimleri makedonya'da faaliyet gösteren suç örgütleri olduğu yönünde istihbarat edindiklerini aktardılar.

referring to the revised product information in the revised product information text or preferably in the annex.
düzeltilmiş Ürün bilgisi metni veya tercihan ekte yer alan düzeltilmiş Ürün bilgisine atıfta bulunma.

3.6 the information in relation to whether or not there is any restriction in regard to the real estate
3.6 değerlemesi yapılan gayrimenkuller ile ilgili herhangi bir takyidat (devredilebilmesine ilişkin bir