Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to finish this.
bunu bitirmek zorundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to finish my book.
kitabımı bitirmek zorundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to finish this first.
Önce bunu bitirmek zorundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do my best to finish it.
onu bitirmek için elimden geleni yapacağım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't finish it.
onu bitirmedim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i had hoped to finish it yesterday.
onu dün bitirmeyi ümit etmiştim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to eat.
yemek yemek zorundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to finish doing this by 2:30.
bunu yapmayı iki buçuğa kadar bitirmeliyim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to apologize.
Özür dilemek zorundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to go?
ben gitmek zorundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to serve."
hizmet etmeliyim"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i almost couldn't finish it.
neredeyse bitiremedim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to do something.
ben bir şey yapmak zorundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you finish it?
onu ne zaman bitirdin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i never thought i'd finish it.
bunu bitireceğimi hiç düşünmemiştim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he will do his best to finish it on time.
onu zamanında bitirmek için elinden geleni yapacaktır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to learn french.
fransızca öğrenmeliyim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but i asked him: "when are you going to finish it?
ve ona sordum: "ne zaman tamamlayacaksınız?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the boss directed his men to finish it quickly.
patron onu çabuk bitirmeleri için adamlarını yönetti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, we have to finish the homework.
her şeyden önce, ödevi bitirmek zorundayız.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: