Results for i needed translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

i needed help.

Turkish

yardıma ihtiyacım vardı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i needed money.

Turkish

paraya ihtiyacım vardı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got what i needed.

Turkish

İhtiyacım olanı aldım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i know i needed to.

Turkish

ama buna ihtiyacım olduğunu biliyordum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did what i needed to do.

Turkish

ben yapmak ne ben gerektim -ya yapmak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i needed a little extra time.

Turkish

biraz daha fazla zamana ihtiyacım vardı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've done what i needed to do.

Turkish

yapmam gereken şeyi yaptım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i needed to know where tom lived.

Turkish

tom'un nerede yaşadığını bilmem gerekiyordu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i needed to make sure you'd come here.

Turkish

buraya geleceğinden emin olmam gerekiyordu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i needed a place to sit down and rest.

Turkish

oturacak ve dinlenecek bir yere ihtiyacım vardı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but when i needed it, it was a godsend.

Turkish

ama benim en ihtiyacım olduğunda imdadıma yetişti.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but, of course, i needed help and funds.

Turkish

fakat, tabiki de, fona ve yardıma ihtiyacım vardı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i made a list of things i needed to do.

Turkish

yapmam gereken şeylerin bir listesini yaptım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i needed some way to share the experience directly.

Turkish

deneyimi doğrudan paylaşmak için bir yola ihtiyacım vardı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nt: i needed no models, drawings or experiments.

Turkish

nt: ne bir modele, ne çizime ne de deneye ihtiyaç duyuyordum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i needed that wisdom at that moment in my life.

Turkish

benim de hayatımın o anına o bilgeliğe ihtiyacım vardı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i made a list of things i needed to bring with me.

Turkish

yanımda getirmem gereken şeylerin bir listesini yaptım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i needed to find something historically that would match that.

Turkish

ve ben tarihsel olarak buna uyan birşey bulmak zorundaydım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did everything that i needed to do to become a perfect wife.

Turkish

mükemmel bir eş haline gelmek için yapmam gereken her şeyi yaptım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

instead, she knew what i needed, and she bought me a book of cartoons.

Turkish

onun yerine, neye ihtiyacım olduğunu bildiğinden, bana bir karikatür kitabı aldı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,453,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK