Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to say something.
bir şey söylemek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to know everything about you
senin hakkında herşeyi bilmek istiyorum
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to eat something.
bir şeyler yemek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to do something special for you.
senin için özel bir şey yapmak istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you how i feel about you
sana nasıl hissettiğimi göstermek istiyorum
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to buy something to eat.
yiyecek bir şey satın almak istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to say something about the standard method.
standart metot hakkında bir şey söylemek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say a few words about vision.
vizyon hakkında birkaç kelime söylemek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know about this mountain.
bu dağı tanımak istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more generally, i want to tell you something about behavioral economics.
davranış ekonomisi hakkında size daha da genel bir şey söylemek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scientist: i want to show you something.
biliminsanı: size birşey göstermek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't tom say something about that?
tom onun hakkında bir şey söylemedi mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lastly, i want to talk about growth.
son olarak, büyümeden bahsetmek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i want to emphasise something very important.
ab'nin tiran büyükelçisi ettore sequi, "Çok önemli bir şeyi vurgulamak isterim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have something that i want to say to you.
sana söylemek istediğim bir şey var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to learn about american daily life.
amerikan günlük yaşamını öğrenmek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to point at something here, on the left.
solda bir şeye işaret etmek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: