Results for identified translation from English to Turkish

(identified)
(tanımlı)

product identified.
uygulamalardır.

specific hazards identified
belirlenmiş Özel tehlikeler

%1 is an identified user.
% 1 tanımlı bir kullanıcıdır.

strategies have beendrawnupandpollutionhotspots identified.
hazırlanmış olan bir öneriyi (

she identified him as the murderer.
onu bir katil olarak tanımladı.

hazards identified under normal use
normal kullanım sırasında tanımlanan tehlikeler.

exceptions are specifically identified as such.
İstisnalar bilhassa olduğu gibi tanımlanır.

possible hazards were identified and listed
olası tehlikeler belirlenmiş ve listelenmiştir.

he identified the wreck of the titanic.
o, titanik'in enkazını tanıttı.

remains from mass grave in macedonia identified
makedonya'daki toplu mezardan Çıkarılan kalıntılar teşhis edildi

to date, 8,372 victims have been identified.
bugüne kadar 8 bin 472 kurbanın kimliği teşhis edildi.

evaluation of literatures discovered over identified parameters
belirlenen parametreler üzerinden bulunan literatürün değerlendirilmesi

it identified the croatian hostage as juricha ruic.
Örgüt, hırvat rehinenin adını juricha ruiç olarak açıkladı.

reasons are identified by quality assurance manager and
müdürü tarafından bunların nedenleri belirlenir ve düzeltici / önleyici faaliyetlerin

denyen are identified as inhabitants of the city adana.
"denyen" ise adana şehrinin sakinleri olarak bilinir.

but now, around 400m tonnes of oil have been identified.
ama şimdi 400 milyon ton civarında petrol tespit edildi.

but the politicians behind the scam have not yet been identified.
ancak sahtekârlığın arkasındaki siyasiler henüz tespit edilemedi.

all small parts shall be suitably packed and identified.
tüm küçük parçalar uygun şekilde paketlenecek ve tanımlanacaktır.

about 12,500 missing bosnians have been located and identified.
yaklaşık 12 bin 500 bosnalı bulunup teşhis edildi.