From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i could, i would.
yapabilseydim, yapardım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had one million yen now, i would buy a car.
Şimdi 1,000,000 yenim olsa, bir araba alırım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had time, i would study french.
zamanım olursa, fransızca çalışırım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had enough time, i would talk with you.
yeterli zamanım olsa, seninle konuşurum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i hadn't had his help, i would be dead.
onun yardımını almamış olsaydım, ölürdüm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had enough money, i would buy the book.
yeterli param olsa, kitabı alırım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i were rich, i would go abroad.
zengin olsam yurt dışına giderim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had enough money, i would buy that nice car.
yeterli param olsa,o hoş arabayı alırım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no idea i would have a ph.d.
bir ph.d derecem olacağı hakkında en ufak bir fikrim yoktu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i had been rich, i would have given you some money.
zengin olsaydım, ben sana biraz para verirdim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and if i was a billionaire, i would get one.
milyarder olsaydım kesinlikle bu arabadan alırdım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i know definitely which one i would choose.
neyi seçeceğimi kesinlikle şimdi daha iyi biliyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i did, i would be one of the wrongdoers.”
(bu söylediklerimin aksini iddia etseydim) asıl o zaman zalimlerden olurdum.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i had one.
keşke benim de bir tane olsa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i had these little pillows that i would sew up.
o küçük yastıkları dikerdik.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did what i had to do, and if i had to do it again, i would...
yapmam gerekeni yaptım, eğer bir kez daha yapmak zorunda olsam yine yapardım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
had i had enough money, i would have bought that computer.
yeterli param olsaydı, bu bilgisayarı almıştım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't know i had one."
''İşe girdiğimi bilmiyordum.''
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this one, i would say, was a serious challenge.
bu, doğrusunu söylemek gerekirse ciddi bir zorluktaydı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boy: man, if i had one, too fuckin' right.
Çocuk: adamım, bende ondan bi tane olsa, hemen yapardım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: