Results for improvisational translation from English to Turkish

there's the improvisational side of jazz.
jazz'ın doğaç tarafı var.

===live action===a larp is played more like improvisational theatre.
=== canlandırmalı ===bir larp doğaçlama tiyatro gibi daha iyi oynanır.

and in fact, i want to do a little something improvisational for you here.
ve aslında, burada size biraz doğaçlama birşey yapmak istiyorum.

lindy hop is sometimes referred to as a street dance, referring to its improvisational and social nature.
lindy hop'un belli bir merkezden gelişmediğini vurgulamak amacıyla bazen sokak dansı olarak da tanımlanır.

during the 16th century and on into the 18th century, commedia dell'arte was a form of improvisational theatre, and it is still performed today.
16. yüzyılda ve 18. yüzyıla kadarcommedia dell'arte akımı doğaçlama tiyatronun bir dalı olarak kalmıştır ve bugün bile İtalya sahnelerinde görülebilmektedir.

sb: well, i think the only way i know to do it is to have accumulated the advisers that i have who go from practitioners -- who can establish through improvisational play or clowning or whatever -- a state of play.
sb: bunu yapmanın bildiğim tek yolu, benimkiler gibi danışmanları bir araya getirmiş olmak: doğaçlama oyunlarla, şaklabanlıkla veya artık her neyse onu kullanarak bir oyun durumu oluşturabilecek, oyunları uygulamaya koyan kişileri.