From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indications
endikasyonları
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(see indications).
endikasyonlar).
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
indications for use
kullanma endİkasyonlari
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
9.1.2 use indications
9.1.2 kullanım endikasyonları
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visual indications during test
test sırasında görsel göstergeler
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indications for rate adaptive pacing)
hiz uyarlayici pacing İÇİn gÖstergeler)
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risk mitigation procedures in indications/references
gösterge/referanslarda risk azaltma prosedürleri
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are indications more layoffs may follow.
hükümet çevrelerinde daha fazla görevden almalar olacağı beklentisi yaygın.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some images contain indications of chemical composition.
bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but already there have come [some of] its indications.
kuşkusuz onun alametleri gelmiş bulunuyor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, there are strong indications the theory is incomplete.
fakat teorinin tamamlanmadığını gösteren güçlü bulgular vardır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are indications that things are going to change, however.
ancak bir şeylerin değişeceğine dair belirtiler de yok değil.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the indications of that on her body was that her intestine was outside her body.
kaç kişi ben de bilmiyorum ama vücudunun halinden anladığımız şuydu; barsakları dışarıdaydı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there's some indications around the world that this is starting to change.
artık dünyada bunun değiştiğine dair bazı işaretler görüyoruz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other causes have received much less attention, despite indications that they have a considerable impact.
2007 yılında estonya’da fentanile bağlı ölümler hakkında hiçbir bilgi bulunmamakla beraber, yeni çalışmalar bu uyuşturucunun enjekte eden uyuşturucu kullanıcıları tarafından kullanımının arttığını teyit etmektedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==indications==gastrectomies are performed to treat cancer and perforations of the stomach wall.
gastrektomi kanser, ağır mide asidi hastalıkları ve mide duvarı deliklerinin tedavisinde kullanılır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justice minister anastasios papaligouras says there are indications greek nationals might have fought alongside bosnian serbs.
adalet bakanı anastasios papaliguras yunan uyrukluların bosnalı sırplar tarafında savaÅmıÅ olabileceklerine dair belirtiler olduÄunu söyledi.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, there were "indications of repeated, multiple and flagrant breaches of electoral law".
bunun yanında, "seçim yasasının tekrarlı, birden fazla ve apaçık ihlali" de mevcut.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this consultation should cover indications, expected outcomes, potential side effects and complications, anesthesia and aftercare advice.
bu konsültasyon, endikasyonları, beklenilen sonuçları, potansiyel yan etkileri ve komplikasyonları, anestezi ve tamamlayıcı tedavi tavsiyelerini kapsamalıdır.
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& startup indication timeout:
& başlangıç gösterici zaman aşımı:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting