Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now in india, the big inequities are within the state, rather than between the states.
hindistanda'da adaletsizlik aslında bölgelerin içinde, bölgeler arasında değil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some argue that growth matters first and foremost, even when it incurs substantial inequities among social partners.
kimileri, toplumdaki taraflar arasında ciddi eşitsizlikler doğursa bile büyümenin herşeyden önce geldiğini savunuyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have a lot inequity, macro-geographical inequities can be more difficult in the long term to deal with, than if it is in the same area where you have a growth center relatively close to where poor people are living.
eğer çok eşitsizliğiniz olursa, makro-coğrafik eşitsizlikler gibi, uzun vadede bunlarla uğraşmak, aynı alanda içinde bir büyüme merkezi ve ona yakın bir yerde yaşayan fakir kişilerin bulunması durumu ile başa çıkmaktan çok daha zor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if i would also look at india, you have another type of inequity, actually, in india.
eğer hindistan'a tekrar bakarsak hindistan'da da aslında başka çeşit bir eşitsizlik var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: