Results for invade translation from English to Turkish

mortgage invade
supuzzle

invade with one army
batı birleşik devletler

invade with ten armies
doğu birleşik devletler

"alien species invade the planet".
"alien species invade the planet".

you must not invade the privacy of others.
diğerlerinin mahremiyetini ihlal etmemelisin.

look, invade, subdue them, take their resources.
git, işgal et, kontrol altına al, kaynaklarını sömür,

north korea decided the time was right to invade.
kuzey kore, infilâk için doğru bir zaman olduğuna karar verdi.

the question today is not: why did we invade afghanistan?
bugünkü soru şu değil: neden afganistan'ı işgal ettik?

and once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.
bu damarlar kanseri ele geçirdikçe, kanser genişleyip çevresindeki dokuları ele geçiriyor.

and that is 10 times longer than it took the mammals to achieve maximum body size and invade all those habitats.
bu, memelilerin maksimum vücut boyutuna ulaşmak ve bu bölgeleri ele geçirmek için geçirdiği süreden 10 kat uzun.

when you meet them, they lock into you, they look you in the eye, they invade your personal space, they massage the back of your head.
karşılaştığınızda, size kilitlenirler, gözünüzün içine bakarlar, kişisel alanınızı istila ederler, kafanızın arkasına masaj yaparlar.

george bush thought he was going to invade iraq, find a bunch of weapons of mass destruction, liberate the people and bring democracy to the middle east.
george bush irak'a saldırdığında kitle imha silahları bulacağını, halkı özgürleştireceğini ve orta doğuya demokrasi götüreceğini sandı.

essentially undefeated in the field, lettow-vorbeck was the only german commander to successfully invade imperial british soil during the first world war.
lettow-vorbeck, esasen alanında yenilmez olarak, başarılı bir şekilde birinci dünya savaşı sırasında İngiliz İmparatorluk topraklarını istila edebilen tek alman komutanı oldu.

after the battle of narva in 1700, one of the first battles of the great northern war, the russian army was so severely devastated that sweden had an open chance to invade russia.
1700'de yapılan ve büyük kuzey savaşı'nın ilk çekişmelerinden olan narva savaşı'nda rusya ağır bir hasar aldı ve İsveç'in rusya'yı fethetmesi için açık bir fırsat oluştu.

it gets easier to lock them up, force them to be naked, humiliate them, occupy them, invade them and kill them, because they are only obstacles now to your security.
onları hapse atmak, zorla çırılçıplak soymak, alçaltmak, onları istila etmek, işgal etmek ve öldürmek daha kolaydır, çünkü onlar artık sizin güvenliğiniz karşısında bir engelden başka birşey değildir.

they would actually cover the windows every night, so that light couldn't be seen, because the south korean government has said for years that the north koreans may invade at any time.
gece olunca evlerin pencerelerini iyice örtüp ışığın sızmasını önlüyorlardı çünkü güney kore hükümeti yıllardır kuey korelilerin her an ülkeyi işgal edebileceğini söylüyordu.

it also means that if an artist wants to invade something like a swimming pool, they can begin to do their exhibition in a swimming pool, so they're not forced to always work within the confines of a contemporary gallery space.
böylelikle, eğer bir sanatçı yüzme havuzu gibi bir şeyi kullanmak isterse, sergisini yüzme havuzunda yapabilir, yani çağdaş galeri mekanının kısıtları içerisinde çalışmak zorunda değiller.

*1814 – british troops invade washington, d.c. and during the burning of washington the white house, the capitol and many other buildings are set ablaze.
* 1814 - İngiliz birlikleri washington, d.c.'yi işgal etti, white house ve pek çok başka binayı ateşe verdi.

"by what means are the europeans thus powerful; or why, since they can so easily visit asia and africa for trade or conquest, cannot the asiaticks and africans invade their coasts, plant colonies in their ports, and give laws to their natural princes?
konusu, avrupa'lilarin gucten ne anladiklariydi, veya neden asya ve afrika'yi kolayca ziyaret edince, fetihlere ve ticarete kalkistilar? asyalilarin ve afrikalilarin... sahillerine saldirdilar. oraya neden somurge kolonilerini kurdular? ve neden oralarin prenslerine kendi belirledikleri yasalari verdiler?