From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iris
diyafram
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
iris wipe
gökkuşağı temizlemecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
iris tumor
İris tümörü
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iris wipe effect
beÅ köÅeli temizleme efekti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
iris wipe page effects
gökkuşağı temizleme sayfa efektiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
greek'iris' for'rainbow '
yunanca' da 'gökkuşağı' anlamında 'iris' kelimesinden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
iris, what do you usually eat for breakfast?
İris, genellikle kahvaltı için ne yersiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
its bill and legs are pink, and its iris is yellow.
gagası ve ayakları pembe, irisi sarıdır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the iris of the adult is green and the juvenile brown.
erişkin kuşların irisi yeşil, genç kuşların ise kahverengidir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the iris may be grey, green, dull yellow or cinnamon.
İrisleri gri, yeşil, mat sarı ya da tarçın rengi olabilir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the legs are greenish-yellow, and the iris is yellow.
ayaklar yeşilimsi sarı ve iris sarı renklidir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the iris of the eye is whitish, distinguishing the bird from any similar species.
gözün iris bölümü bu kuşu benzer türlerden ayıran özelliği olarak beyaz renklidir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its appearance is a visible spot on the iris or a change in iris color in one eye.
ortaya çıkış şekli iris üzerinde görülebilir bir leke veya bir gözde iris renginde değişiklik olmasıdır.
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the blue iris is an example of a structural color, in contradistinction to a pigment color.
mavi iris pigment renginin aksine yapısal renklere bir örnektir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the pupil is a hole located in the center of the iris of the eye that allows light to strike the retina.
göz bebeği, gözün iris kısmının ortasında bulunan boşluktur ve ışığın retina üzerine düşmesini sağlar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after injection, the toric icl has the required position in the fluid between the iris and the natural lens.
enjekte edildikten sonra torik icl iris ve doğal lens arasındaki sıvıda gereken pozisyonu alır.
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
light enters the eye through the pupil, and the iris regulates the amount of light by controlling the size of the pupil.
işık göz bebeği yoluyla göze girer ve göz bebeğinin boyutunu kontrol eden iris içeri giren ışığın miktarını düzenler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==blue irises==a blue iris in an eye is due to tyndall scattering in a turbid layer in the iris.
== mavi iris ==gözdeki mavi iris, irisin içindeki düzensiz bir tabakada tyndall saçılımından dolayıdır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the iris contains two groups of smooth muscles; a circular group called the sphincter pupillae, and a radial group called the dilator pupillae.
İris iki grup düz kas içerir: dairesel "sfinkter pupillae" kas grubu ve radyal "dilator pupillae" kas grubu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
), 1898* "fedora" – milano, november 17, 1898*** "iris" – buenos aires, june 22, 1899* "la regina di saba" (goldmark) – buenos aires, july 4, 1899* "yupanki" (berutti)– buenos aires, july 25, 1899*** "aida" – st. petersburg, january 3, 1900* "un ballo in maschera" – st. petersburg, january 11, 1900* "maria di rohan" – st. petersburg, march 2, 1900* "manon" – buenos aires, july 28, 1900* "tosca" – treviso, october 23, 1900* "le maschere" (mascagni) – milano, january 17, 1901*** "l'elisir d'amore" – milano, february 17, 1901* "lohengrin" – buenos aires, july 7, 1901* "germania" – milano, march 11, 1902*** "don giovanni" – london, july 19, 1902* "adriana lecouvreur" – milano, november 6, 1902*** "lucrezia borgia" – lisboa, march 10, 1903* "les huguenots" – new york, february 3, 1905* "martha" – new york, february 9, 1906* "madama butterfly" – london, may 26, 1906* "l'africana" – new york, january 11, 1907* "andrea chénier" – london, july 20, 1907* "il trovatore" – new york, february 26, 1908* "armide" – new york, november 14, 1910* "la fanciulla del west" – new york, december 10, 1910*** "julien" – new york, december 26, 1914* "samson et dalila" – new york, november 24, 1916* "lodoletta" – buenos aires, july 29, 1917* "le prophète" – new york, february 7, 1918* "l'amore dei tre re" – new york, march 14, 1918* "la forza del destino" – new york, november 15, 1918* "la juive" – new york, november 22, 1919.
haziran 1898;* " fedora" - milano, 17 kasım 1898 (creation);* " iris " - buenos aires, 22 haziran 1899 ;* " la regina di saba " (goldmark) - buenos aires, 4 temmuz 1899 ;* ‘’yupanki’’ - buenos aires, 25 temmuz 1899 ;* " aida " - st. petersburg, 3 ocak 1900 ;* " un ballo in maschera " - st. petersburg, 11 ocak 1900 ;* " maria di rohan " - st. petersburg, 2 mart 1900 ;* " manon " - buenos aires, 28 temmuz 1900 ;* " tosca " - treviso, 23 ekim 1900 ;* ‘’le maschere’’ - milano, 17 ocak 1901 (creation);* " l'elisir d'amore " - milano, 17 Şubat 1901 ;* " lohengrin " - buenos aires, 7 temmuz 1901 ;* ‘’germania’’ - milano, 11 mart 1902 (creation);* " don giovanni " - londra, 19 temmuz 1902 ;* " adriana lecouvreur " - milano, 6 kasım 1902 (creation);* " lucrezia borgia " - lisboa, 10 mart 1903 ;* " les huguenots " - new york, 3 Şubat 1905 ;* " martha " - new york, 9 Şubat 1906 ;* " carmen " - san francisco, 17 nisan 1906 (büyük san francisco depreminden hemen önceki bu konserden sonra caruso bir daha san francisco’ya hiç gitmedi))* " madam butterfly " - london, 26 mayıs 1906 ;* " l'africana " - new york, 11 ocak 1907 ;* " andrea chénier " - london, 20 temmuz 1907 ;* " il trovatore " - new york, 26 Şubat 1908 ;* " armide " - new york, 14 kasım 1910 ;* " la fanciulla del west " - new york, 10 aralık 1910 (creation);* ‘’julien - new york, 26 aralık 1914 ;* " samson et dalila " - new york, 24 kasım 1916 ;* " lodoletta " - buenos aires, 29 temmuz 1917 ;* " le prophète " - new york, 7 Şubat 1918 ;* " l'amore dei tre re " - new york, 14 mart 1918 ;* " la forza del destino " - new york, 15 kasım 1918 ;* " la juive " - new york, 22 kasım 1919 .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting