Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom lit the stove.
tom sobayı yaktı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you turn the stove off?
sobayı söndürdün mü?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't touch the stove.
sobaya dokunma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom took the pan off the stove.
tom tavayı sobadan aldı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he warmed himself at the stove.
o, sobada kendini ısıttı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is the bank open?
banka açık mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a plastic dish will melt on the stove.
bir plastik tabak ocakta erir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the ba
the dukes hazza
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
21 is the closest.
21 en yakın rakam.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is the room available?
oda müsait deģil
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"everyone is the same.
milickoviç, "herkes aynı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hired a professional to repair the stove.
sobayı tamir etmesi için bir profesyonel kiraladım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because she was cold, she turned on the stove.
Üşüdüğü için, sobayı açtı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the t.m.c.
"t.m.c.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom filled the pot with water and put it on the stove.
tom demliği su ile doldurdu ve onu sobanın üstüne koydu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one unit like this is an energy unit of fossil fuel -- oil, coal or gas.
bu gördüğünüz karelerin her biri fosil yakıtlardan gelen bir enerji ünitesini temsil ediyor -- petrol, kömür ya da doğal gazdan gelen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the wood in the stove has finished burning, the family is off to visit the cousins.
Şöminedeki odunun yanması bittiğinde, aile kuzenleri ziyaret etmeye çıkar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some solar cookers, especially solar ovens, take longer to cook food than a conventional stove or oven.
many solar cookers take longer to cook food than would a fuel-based oven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in acoustics, medium a may be a liquid or gas and medium b a solid.
akustikte, ortam s sıvı veya gaz olabilir be ortam b katı olabilir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcohol can no longer be sold at farmers' markets, newsstands or gas stations.
bundan böyle çiftçi pazarlarında, gazete bayiilerinde veya benzin istasyonlarında alkol satılamayacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: