From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so when you come to tedglobal, you can check it out.
yani tedglobal'e gelecek olursanız inceleyebilirsiniz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's on the x chromosome. and so in this way you can only get it from your mother.
x kromozomunda yer alıyor ve bu yüzden bunu yalnızca annenizden alabiliyorsunuz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't put it on my desk.
onu masama koymayın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like it on my wall
my foto like
Last Update: 2024-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but then again, it's on my list of didactic posters.
ve daha sonra tekrara bu benim öğretici poster listemin arasında yerini aldı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i even shared it on my wall.
bunu duvarımda bile paylaştım.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be connected with external disk. you can check fc of hdd is not working.
harici disk ile bağlanıyor olabilir.hdd çalışmıyor fc kontrol edebilirsiniz.
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i prefer to do it on my own.
onu tek başıma yapmayı tercih ederim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can put it on top of any image.
bu lensi herhangi bir resmin üzerine koyabilirsiniz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me make three important predictions -- you can check this out, time will tell.
Üç tane çok önemli öngörüde bulunacağım -- doğruluklarını kontrol edebilirsiniz, zaman gösterecektir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alzheimer's disease: there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance.
alzheimer hastalığı, beç milyon kişiyi etkiliyor. ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm getting -- the hairs on my -- i don't know if you can see the hairs on my arms.
ve bana şöyle oluyor.. kıllar - bilmiyorum kolumdaki kılları görebiliyor musunuz
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can have a ride on my motorcycle.
motosikletime binebilirsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's got to be relatively fast, so you can run it on a normal machine, but it's got to be accurate enough, so it looks good enough, basically.
normal bir makinede oynatmanız için oldukça hızlı olması ve iyi gözükmesi içinde oldukça doğru gözüküyor olması gerekiyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.
ve seçimler tamamlandıktan sonra elinizdeki makbuzla web sitesindeki oyu karşılaştırarak oyunuzun sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirsiniz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd had dinner with her about two years ago and i'd -- she had this big wedding ring and i put it on my finger and i couldn't get it off.
İki sene önce onunla yemekteydim ve kendisi büyük evlilik yüzüğüne sahipti ben de o yüzüğü parmağıma takıp çıkaramadım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with your credits, you can send likes to your share and followers to your profile. you can buy a package at affordable prices in the packages section.
kredileriniz ile dilediğiniz paylaşımınıza beğeni ve profilinize takipçi gönderebilirsiniz. paketler bölümünden uygun fiyatlar ile bir paket satın alabilirsiniz.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will be here, you can cry on my shoulder. i will listen. i will hold you. i will be here for you.
senin için burada olucağım,omuzumda ağlayabilirsin, dinlerimben herzaman burada olacağım seniniçin.
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and mr. ross said, "you're too smart to die and i don't want it on my conscience, so i'm leaving this school and i'm taking you with me."
ve bay ross bana, "Ölmek için çok zekisin, ve bunu vicdanımda taşımak istemiyorum, bu nedenle okuldan ayrılıyorum ve seni de yanımda götürüyorum" dedi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take my shirt and put it on my father's face; his eyesight will be restored; and bring your entire family to me."
"bu gömleğimi götürün ve onu babamın yüzüne atın; gözü açılsın. tüm ailenizle birlikte bana gelin."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting