Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jasmin is a german girl.
jasmin bir alman kızıdır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you meet jasmin in germany?
almanya'da jasmin ile tanıştın mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the world premiere of jasmin durakovic's "nafaka" took place at the 12th sarajevo film festival.
jasmin durakoviç'in "nafaka" adlı filminin dünya galası, 12. saraybosna film festivali'nde gerçekleştirildi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"most of them died in the omarska camp," jasmin odobasic, a forensic expert who led the exhumation team, said.
topraktan çıkarma ekibine başkanlık eden adli tıp uzmanı jasmin odobasiç, "Çoğu omarska kampında ölmüş." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bosnian director jasmin durakovic's new film "nafaka" had its world premiere on 21 august at the 12th sarajevo film festival.
bosnalı yönetmen jasmin durakoviç'in yeni filmi "nafaka"nın dünya galası, 21 ağustos'ta 12. saraybosna film festivali'nde gerçekleşti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jasmin imamovic, mayor of tuzla and founder of the award series, says he intends to turn tuzla into a centre of writing, books and literature, and, by doing so, honour selimovic.
tuzla belediye başkanı ve ödül serisinin kurucusu olan jasmin İmamoviç, tuzla'yı bir yazın, kitap ve edebiyat merkezine dönüştürerek, böylelikle selimoviç'i onurlandırma niyetinde olduğunu söyledi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"we do not hate and we are not seeking for revenge," said jasmin jusuf jasarevic, a young man who lost both his parents during the war. "we just want the truth to be finally established, so we can find peace in our hearts.
savaşta anne ve babasını kaybeden jasmin yusuf yaşareviç adlı bir genç, "nefret etmiyoruz ve intikam peşinde değiliz," diyerek şöyle devam ediyor: "sadece, kalplerimizin huzur bulabilmesi için gerçeğin sonunda ortaya çıkarılmasını istiyoruz.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting