Results for judicial translation from English to Turkish

judicial
yargı

eurojusteuropean judicial cooperation unit
eurojustavrupa adli İşbirliği birimi

the judicial system remains shaky.
yargı sistemi hâlâ sağlıksız.

an uncommon judicial system in kosovo
kosova'da sıra dışı bir yargı sistemi

judicial reform talks under way in bih
bh'de yargı reformuyla ilgili görüşmeler başladı

kosovo, serbia lack judicial co-operation
kosova ve sırbistan arasında yargı işbirliği eksik

a step forward for judicial independence in macedonia
makedonya'da yargı bağımsızlığı yolunda yeni bir adım atıldı

behind that door is the national judicial archives.
bu kapının arkasındaki yer ulusal yargı arşivleri.

romania hoping ec will drop judicial supervision mechanism
romanya, ak'nin yargı izleme mekanizmasını kaldırmasını umuyor

"the judicial system remains unreformed and dysfunctional.
Ülke hakkında hazırladığı 12 ocak tarihli raporda icg, "yargı sistemi reformdan uzak ve işlevsiz halini sürdürüyor.

despite its name, the court has no judicial powers.
bunlar bütçenin yaklaşık üçte birini oluşturmaktadır.

one criticism that has been made relates to judicial independence.
yapılan eleştirilerden biri de yargı bağımsızlığıyla ilgili.

court efficiency, judicial independence pressing issues for macedonia
yargı verimliliği ve yargı bağımsızlığı makedonya için bastıran sorunlar

these would include customs, police and judicial officials.
personel gümrük, polis ve yargı yetkililerinden oluşacak.

constitutional amendments needed for macedonian judicial reform, government says
hükümet: makedonya'da yargı reformu İçin anayasa değişikliği gerekli

the hague — the netherlands eurojust - european judicial cooperation unit
lahey – hollanda eurojust – avrupa adli İşbirliği birimi

se times: the government has approved a judicial reform strategy.
se times: hükümet yeni bir yargı reformu stratejisini onayladı.

judicial reform, political dialogue seen as keys to macedonia's nato bid
yargı reformu ve siyasi diyalog makedonya'nın nato üyelik hedefinin anahtarları olarak görülüyor

other requirements include advancing the refugee returns process and judicial reform.
diğer şartlar arasında mülteci dönüş süreci ve yargı reformunun ilerletilmesi yer alıyor.

"an independent judicial system is the key in the country's development.
cumhurbaşkanı, "bağımsız bir yargı sistemi ülkenin kalkınmasının anahtarıdır.