Results for kicker translation from English to Turkish

kicker
kicker

spin kicker
taş kaydırma

customizing & kicker;
& kicker; 'in Özelleştirilmesi

the kicker desktop panel
kicker masaüstü paneli

weather applet for the kicker
kicker için hava durumu programcığı

a kicker extension that displays a tv.
tv gösteren bir kicker eklentisi. name

the window is sent to the system tray in kicker
pencere kicker içerisindeki sistem çekmecesine gönderildi

how do i add applications to the & kde; panel (kicker;)?
& kde; paneline (kicker;) bir uygulamayı nasıl eklerim?

where did the icon zooming option that used to be in & kicker; go?
& kicker; daki simge yakınlaştırma seçeneği nereye gitti?

for more ways of adding buttons to the panel, refer to the & kicker; handbook.
panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.

the park's name (english: "the kicker") came from a name giving contest.
parkın ismi (İngilizce "the kicker" ) isim yarışması sonucu verilmiştir.

the easiest way to get the panel back is to launch the run command window by pressing alt; f2 and entering kicker and then pressing the ok button.
paneli geri getirmenin en kolay yolu alt; f2 tuşuna basarak açılan pencerede run command ı çalıştırmak ve kicker komutunu girerek ok tuşuna basmaktır.

kde plasma workspaces was released as part of kde software compilation 4 and replaced kicker, kdesktop, and superkaramba, which formed the desktop in earlier kde releases.
bu kde görev çubuğu ile masaüstü ve superkaramba'yı bir uygulamada birleştirmekte; sağladığı api'yle ek programcıkların (plasmoid) yazılmasına izin vermektedir.

the award is determined by a poll of german football journalists from the association of german sports journalists ("verband der deutschen sportjournalisten") and the publication kicker.
Ödül, alman futbol gazetecileri, alman spor gazetecileri (verband der deutschen sportjournalisten) ve kicker dergisi tarafından belirlenen menajere verilmektedir.

if you are running the taskbar part of & kicker;, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. iconified tasks will have their names displayed in gray.
eğer & kicker; 'ın görev çubuğu bölümünü çalıştırıyorsanız, masaüstünüzde gösterilen görevlerin bir listesini görebilirsiniz. simge durumuna küçültülmüş görevlerin isimleri grimsi görünür.

"==honours==the club's honours:===league===* german football championship** runners-up: 1950, 1959* kreisliga südmain** winners: 1920, 1922, 1923* gauliga südwest/mainhessen** winners: 1934, 1940, 1941* gauliga hessen-nassau** winners: 1942, 1943, 1944* oberliga süd** winners: 1949, 1955** runners-up: 1957, 1959, 1960* regionalliga süd (ii)** winners: 1967, 1970, 1972** runners-up: 1966, 1968* 2nd bundesliga süd (ii)** runners-up: 1981* regionalliga süd (iii)** winners: 2005** runners-up: 1998, 1999* oberliga hessen (iii-iv)** winners: 1986, 1987, 1993** runners-up: 1994, 1997* "all competitions are tier-one unless otherwise stated"===cup===* dfb-pokal** winners: 1970* hesse cup** winners: 1949, 1993, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010, 2012, 2014** runners-up: 1950===reserve team===* landesliga hessen-süd (iv-v)** winners: 1984, 1999, 2008** runners-up: 1979, 1983* landesliga hessen-mitte** winners: 1971===youth===* german under 19 championship** runners-up: 1973* german under 17 championship** runners-up: 1985==kickers offenbach ii=="kickers" second team played in the amateurliga hessen (iii) from 1971–74 until being disbanded after the 1973–74 season.
== başarıları ===== lig ===* bundesliga** İkinci: 1950, 1959* kreisliga südmain** Şampiyon: 1920, 1922, 1923* gauliga südwest/mainhessen** Şampiyon: 1934, 1940, 1941* gauliga hessen-nassau** Şampiyon: 1942, 1943, 1944* oberliga süd** Şampiyon: 1949, 1955** İkinci: 1957, 1959, 1960* regionalliga süd (ii)** Şampiyon: 1967, 1970, 1972** İkinci: 1966, 1968* 2nd bundesliga süd (ii)** İkinci: 1981* regionalliga süd (iii)** Şampiyon: 2005** İkinci: 1998, 1999* oberliga hessen (iii-iv)** Şampiyon: 1986, 1987, 1993** İkinci: 1994, 1997=== kupa ===* almanya kupası** Şampiyon: 1970* hesse kupası** Şampiyon: 1949, 1993, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010=== rezerv takımı ===* verbandsliga hessen-süd (iv-v)** Şampiyon: 1984, 1999, 2008=== genç ===* alman 19 yaş altı şampiyonası** İkinci: 1973* alman 17 yaş altı şampiyonası** İkinci: 1985== takım kadrosu =="26 haziran 2012 itibariyle.