Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reminder
anımsatıcı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
reminder:
anımsatıcı: @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& reminder:
& anımsatıcı: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set reminder
anımsatıcıyı ayarla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
reminder & text:
bitiÅten Ãnce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show reminder icon
anımsatıcı simgesini göster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
email-reminder
eposta-anımsatıcı
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
file attachment reminder
dosya eklenti hatırlatıcı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this is a reminder.
bu bir öğüttür.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
default reminder time:
Öntanımlı anımsatma zamanı: @ item: inlistbox reminder units in minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
korganizer reminder client
korganizer anımsatıcı İstemcisigenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1 advanced reminder configured
1 gelişmiş anımsatıcı yapılandırıldı@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
create to-do/ reminder...
yapılacak Ögesi/ anımsatıcı oluştur...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
korganizer reminder daemon client
korganizer anımsatıcı servisi İstemcisicomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
by the qur'an containing reminder...
zikir/öğüt/uyarı dolu kur'an'a yemin olsun ki,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
set/modify your personal email reminders
kişisel e-posta anımsatıcınızı ayarlayın/değiştirin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: