Results for klasnic translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

later on, kranjcar made another substitution as olic replaced klasnic in the 56th minute.

Turkish

daha sonra kranjcar, 56. dakikada klasniç'in yerine oliç'i oyuna aldı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

croatians klasnic and kranjcar had about a dozen chances to change the score, but couldn't deliver.

Turkish

hırvat klasniç ve kranjcar'ın eline bir düzine kadar gol şansı geçmesine rağmen, bunları kullanamadılar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

prso, klasnic, olic, babic and kranjcar all had their chances, but all failed to beat brazilian goalkeeper dida.

Turkish

prso, klasniç, oliç, babiç ve kranjcar'ın hepsi de şansını denemesine rağmen brezilyalı kaleci dida'yı mağlup edemediler.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

alongside him are ivan klasnic, of the bundesliga team werder bremen, as well as ivan bosnjak and the swift-footed ivica olic.

Turkish

onun yanında bundesliga'nın werder bremen takımında top koşturan ivan klasniç'in yanı sıra ivan bosnjak ve hızlı ayaklı ivica oliç yer alıyor.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in other news, croatian captain niko kovac has dismissed media reports of squabbles in his team. he denied rumours that ivan klasnic has been involved in heated exchanges with josip simunic and robert kovac.

Turkish

Öte yandan hırvat kaptan niko kovac, basında takımında kavgalar olduğu yönünde çıkan haberleri yalanladı kovac, ivan klasniç'in josip simuniç ve robert kovac ile karşılıklı ağır ithamlarda bulunduğu yönünde söylentileri reddetti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(from left) mladen petric, ivan klasnic and vedran corluka of croatia celebrate after the team won its uefa 2008 qualifying football match against andorra on saturday (october 7th). [getty images]

Turkish

hırvat (soldan sağa) mladen petriç, İvan klasniç ve vedran corluka, takımlarının 7 ekim cumartesi günü andorra ile oynadıkları uefa 2008 ön eleme karşılaşmasında kazandığı zaferi kutluyorlar. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,904,101,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK