Results for koala translation from English to Turkish

koala
koala

look at that koala over there.
oradaki koalaya bak.

he took a picture of the koala.
o, koalanın bir resmini çekti.

i've never even seen a koala before.
daha önce ben bile bir koala hiç görmedim.

consequently, the koala is vulnerable to the effects of climate change.
İklim değişikliğinin etkilerine karşı da savunmasız durumdadırlar.

one of the biggest anthropogenic threats to the koala is habitat destruction and fragmentation.
koalalar için insanoğlu kaynaklı en büyük tehditler yaşam alanı yok olması ve parçalanmasıdır.

in one, a kangaroo cuts it off to punish the koala for being lazy and greedy.
bu öykülerin bir tanesinde kanguru, tembel ve açgözlü olduğu için koalanın kuyruğunu keser.

other studies have found that koala populations have high levels of inbreeding and low genetic variation.
başka çalışmalar koala popülasyonlarında inbred düzeyinin yüksek ve genetik varyasyonun düşük olduğunu göstermektedir.

the first living koala in britain arrived in 1881, purchased by the zoological society of london.
İngiltere'ye ilk canlı koala 1881 yılında gelmiştir ve londra zooloji derneği tarafından satın alınmıştır.

the koala was introduced near adelaide and on several islands, including kangaroo island and french island.
koala adelaide yakınlarına ve kanguru adası ile fransız adası gibi bazı adalara da sokulmuştur.

the modern koala is the only extant member of phascolarctidae, a family that once included several genera and species.
koala, bir zamanlar çeşitli cinsler ve türler barındıran phascolarctidae familyasının günümüzde yaşayan tek türüdür.

botanist robert brown wrote the first detailed scientific description of the koala in 1814, although his work remained unpublished for 180 years.
botanikçi robert brown türün ilk detaylı bilimsel tanımlamasını 1814 yılında yapmıştır ancak bu çalışma 180 yıl boyunca yayımlanmamıştır.

the giant koala ("phascolarctos stirtoni") was an arboreal marsupial which existed in australia during the pleistocene epoch.
dev koala ("phascolarctos stirtoni"), pleistosen çağında avustralya'da yaşamış bir keseli hayvan.

"phascolarctos cinereus" may have emerged as a dwarf form of the giant koala ("p. stirtoni").
"phascolarctos cinereus" dev koalanın ("p. stirtoni") cüce formu olarak ortaya çıkmış olabilir.

english naturalist george robert waterhouse, curator of the zoological society of london, was the first to correctly classify the koala as a marsupial in the 1840s.
londra zooloji derneği'nin küratörü olan İngiliz doğabilimci george robert waterhouse, ilk olarak 1840 yılında koalayı doğru bir şekilde keseli memeli olarak sınıflandırmıştır.

botanist robert brown was the first to write a detailed scientific description of the koala in 1814, based on a female specimen captured near what is now mount kembla in the illawarra region of new south wales.
koalanın ilk detaylı bilimsel tanımlamasını, yeni güney galler'in illawarra bölgesindeki kembla dağı'nda yakalanan dişi bir koaladan yararlanarak 1814 yılında botanikçi robert brown yapmıştır.

the koala ("phascolarctos cinereus", or, inaccurately, koala bear) is an arboreal herbivorous marsupial native to australia.
koala ("phascolarctos cinereus"), avustralya'ya özgü otçul ve ağaçta yaşayan bir keseli memeli hayvan türüdür.

the first successful efforts at conserving the species were initiated by the establishment of brisbane's lone pine koala sanctuary and sydney's koala park sanctuary in the 1920s and 1930s.
türü koruma adına ilk başarılı çabaların sonucunda 1920 ve 1930'larda brisbane'de lone pine koala barınağı le sydney'de koala park barınağı açılmıştır.

==human relations=====history===the first written reference of the koala was recorded by john price, servant of john hunter, the governor of new south wales.
==koalalar ve insanlar=====tarihçe===koala hakkında yazılı ilk referans yeni güney galler valisi john hunter'ın hizmetkârı john price'a aittir.

===disc one===;documentary#"setup to fail" (the unholy alliance tour)#"playing the game" ("sacrament" release day)#"the be all, end all" (megadeth tour)#"a one eighty shift" (japan)#"speed boats and koalas" (australia)#"it's a travesty" (the unholy alliance europe)#"summon the devil" (conan & the grammies)#"better than nascar" (us headline tour)#"they got a bar here?
===birinci disk===;belgesel#"setup to fail" (the unholy alliance tour)#"playing the game" ("sacrament" 'in yayımlandığı gün)#"the be all, end all" (megadeth tour)#"a one eighty shift" (japonya)#"speed boats and koalas" (avustralya)#"it's a travesty" (the unholy alliance europe)#"summon the devil" (conan & the grammyler)#"better than nascar" (us headline tour)#"they got a bar here?