Results for kostadinovski translation from English to Turkish

"i am pleased that we agreed to create two teams on both sides to work on the projects," kostadinovski said.
kostadinovski, "projeler üzerinde çalışmak amacıyla, her iki tarafta iki ekip kurma konusunda anlaşma sağlanmasından memnunum." dedi.

president gjorge ivanov's foreign affairs adviser darko kostadinovski told setimes it is essential that macedonia and the ec have friendly relations based on open and honest exchange of opinions.
cumhurbaşkanı gjorge İvanov'un dışişleri danışmanı darko kostadinovski setimes'a verdiği demeçte, makedonya ve ak'nin açık ve dürüst fikir alışverişine dayalı dostane ilişkilere sahip olmasının şart olduğunu söyledi.

"the ec must understand that abandoning the practice of using the adjective 'macedonian' influences the negotiation process in new york in a manner that is not helpful for a successful outcome, because it refers to macedonians' identity issues which can not be part of any talks," kostadinovski said.
kostadinovski, "ak, 'makedon' sıfatını kullanma uygulamasını terk etmenin, new york'taki müzakere sürecini, başarılı bir sonuca yardımı olmayacak şekilde etkilediğini anlamalıdır, zira bu, hiçbir müzakerenin parçası olamayacak bir konu olan 'makedonların kimlik meselesi' ile ilgilidir." dedi.