Results for labelled translation from English to Turkish

labelled
etiketlendirilmiş

insert disk labelled
diski etiketlenmiþ ekleyin.

labelled products (pcs)
etiketlenmiş Ürün (adet)

labelled and unlabelled expenditure
kamu harcamalarına ilişkin tahminler hükümet bütçelerine ve muhasebe belgelerine dayanmaktadır.

labelled semi-finished product
etİketlenmİŞ yarimamÜl

private labelled manufacturer (plm):
Özel etiketli Üreticiler (plm):

maximum value is labelled on magnehelic devices.
magnehelic cihazları üzerinde maksimum değer etiketlenmiş durumdadır.

labelled expenditures reported by government sector (eur)
hükümet sektörüne göre rapor edilen etiketlenmiş giderler (eur)

nato labelled this missile the at-13 saxhorn-2.
nato kaynakları bu füzeye at-13 adını vermiştir.

the content of new backup tapes is clearly specified and labelled.
yeni yedekleme teypleri içerikleri açıkça belirtilerek etiketlenir.

parcels are controlled and unlabelled or improperly labelled parcels are determined.
koliler kontrol edilerek etiketsiz koli veya yanlış etiketli koli bulunur.

of the 23 countries providing data for 2007, 16 reported only labelled expenditure.
etiketlendirilmiş ve etiketlendirilmemiş harcamalar

these expenditures are not necessarily labelled as drugrelated in official accountancy documents.
bu harcamalar resmi muhasebe belgelerinde uyuşturucuya bağlı olarak etiketlendirilmiş olmayabilir.reitox ulusal odak noktaları ve eurostat (http://epp.eurostat.ec.europa.eu/).

solvent materials are labelled and placed in the storage areas of the solvent materials.
solvent malzemeler, solvent malzemelere ait depo alanına etiketlenerek yerleştirilir.

"these instruction are only valid if the device is labelled with the country code.
“bu talimatlar yalnızca ülke kodu cihaz üzerinde görülüyorsa, geçerlidir.

labelled expenditure is the planned drugrelated public expenditure made by the general government of the state.
yüksek düzeylerdeki yetersiz raporlamaya bağlı olarak, bu tahminin güncellenmesi mümkün olmamaktadır.

the influential art critic vladimir stasov labelled them a sacrilegious play with religious feelings of the russian people.
saygın sanat eleştirmeni vladimir stasov, bu eserleri rus halkının dinî duyguları ile oynayan bir saygısızlık olarak tanımladı.

australian delivered 850 ses were provided with the b5252 10 valve motor, which was labelled dohc on the cam cover.
australian delivered 850 ses were provided with the b5252 10 valve motor, which was labelled dohc on the cam cover.

according to borisov, the report, written a year ago, was labelled as the copy sent to the prime minister.
borisov'a göre, bir yıl önce hazırlanan rapor başbakana gönderilen nüsha etiketi taşıyor.

the court labelled 117 persons as "b", saying they could not be indicted based on the evidence.
mahkeme 117 kişiyi ise, kanıtlara dayanılarak suçlama yapılamayacağı anlamına gelen b sınıfına aldı.