Results for lesvos translation from English to Turkish

the greek coast guard meanwhile detained 187 illegal aliens on the islands of lesvos, kos, folegandros and samos.
bu arada yunan sahil güvenliği midilli, kos, bolikendre ve samos adalarında 187 kaçak yabancıyı gözaltına aldı.

the epicentre of the quakes was in the aegean sea, between the islands of lesvos and chios, about 220km southeast of athens.
sarsıntıların merkezi ege denizi'nde, atina'nın yaklaşık 220 km güneydoğusunda midilli ve chios adalarının arasındaydı.

the 5th international symposium on ancient greek philosophy is being hosted on the greek island of samos and turkey's efes site, with further events to be held on lesvos and megara.
5'inci uluslararası antik yunan felsefesi sempozyumu yunanistan 'ın samos adası ve türkiye'nin efes antik sitesinde sürerken, benzer etkinlikler midilli ve megara'da da düzenlenecek.

we have the contribution of nato and we are ready for a secure games, "she said. the new airport security systems in athens passed their first test on sunday when gate agents prevented a man carrying a loaded gun from boarding a flight to lesvos.
nato'nun desteği arkamızda ve güvenli bir olimpiyata hazırız, "dedi. atina'daki yeni havaalanı güvenlik sistemleri, pazar günü peron görevlilerinin dolu bir tabanca taşıyan bir adamın midilli adasına gidecek uçağa binmesini engellemesiyle ilk sınavından geçti.

the 5th international symposium on ancient greek philosophy is being hosted on the greek island of samos and turkey's efes site, with further events to be held on lesvos and megara. the greek institute of philosophical studies organised the symposium, which includes 17 distinguished experts from 10 european countries and the united states.
5'inci uluslararası antik yunan felsefesi sempozyumu yunanistan'ın samos adası ve türkiye'nin efes antik sitesinde sürerken, benzer etkinlikler midilli ve megara'da da düzenlenecek. 10 avrupa ülkesi ve abd'den 17 seçkin uzmanın katıldığı sempozyumu yunanistan felsefe araştırmaları enstitüsü düzenledi.