Results for lightning translation from English to Turkish

lightning
Şimşek ve yıldırım

lightning rod
paratoner

lightning protection
paratoner

thunder and lightning
gÖk gÜrÜltÜsÜ ve yildirimconstellation name (optional)

and lightning struck.
bir aydınlanma oldu.

lightning can be dangerous.
yıldırım tehlikeli olabilir.

lightning struck the tower.
yıldırım kuleyi vurdu.

rated lightning impulse withstand
nominal yıldırım darbe dayanımı

earthing and lightning protection system
topraklama ve yildirimdan koruma sİstemİ

guns barking like lightning and thunder.
silahlar şimşek ve gök gürültüsü gibi patlıyordu.

he finished it as quick as lightning.
onu yıldırın kadar hızlı bitirdi.

his lightning could snatch away their eyes.
bu bulutların şimşeğinin parıltısı nerdeyse gözleri alır!

the lightning almost snatches away their sight.
o şimşek nerdeyse gözlerini (n nûrunu) kapıverecek.

verily the lightning could snatch away their eyes.
o şimşek nerdeyse gözlerini (n nûrunu) kapıverecek.

the flash of lightning precedes the sound of thunder.
Şimşeğin ışığı gök gürültüsünün sesinden önce gelir.

i'm at the hospital. i got struck by lightning.
hastanedeyim. yıldırım çarptı.

high resistance to short circuit, surge voltages, lightning etc.
kısa devre, artış gerilimleri, yıldırıma vs. karşı yüksek direnç.

capability to withstand lightning surges effecting through respective lt line.
İlgili lt hattı aracılığıyla gerçekleşen yıldırım dalgalanlarına dayabilme yeterliliği.

===lightning===lightning is a dramatic natural example of static discharge.
==yıldırım==yıldırım, statik şarjın doğal bir örneğidir.

together, the new methods were nicknamed ""blitzkrieg"" (lightning war).
hepsi birlikte, bu yeni metotlara ""blitzkrieg"" (yıldırım savaşı) adı verildi.