Results for lightning strike i translation from English to Turkish

the average lightning strike peaks at 1 terawatt, but these strikes only last for 30 microseconds.
Şimşek çarpmasında ortalama 1 terawattlık güç açığa çıkar, fakat bu çarpma sadece son 30 mikrosaniyede olur.

more people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in england.
daha fazla insan domuzlar tarafından, yıldırım düşmesinden ölüyor; İngiltere futbol maçlarında daha fazla insan ölüyor.

energy production at the local plants has been hampered by chronic technical problems, including some caused by multiple lightning strikes which have set back production.
yerel santrallerdeki enerji üretimi, üretimi engelleyen birden fazla yıldırım düşmesi de dahil olmak üzere kronik teknik sorunlar yüzünden aksadı.

mariners had noticed that lightning strikes had the ability to disturb a compass needle, but the link between lightning and electricity was not confirmed until benjamin franklin's proposed experiments in 1752.
denizciler, yıldırımların pusula iğnelerini bozabildiklerini fark etmişlerdi, ama yıldırım ve elektrik arasındaki bağlantı, benjamin franklin 'in 1752'de gerçekleştirdiği deneylere kadar doğrulanamamıştı.

(eis)/kg 55 (jakobstadt)===3.fliegerdivision (3°air division) petseri=======tactical reconnaissance====* stab//nagr 5 (petseri)* 1./nagr 5 (idriza)* 1./nagr 31 (wesemberg)====land air strike====*i/sg 3 (jakobstadt)====night land strike====*stab/nsgr 1 (idriza)*3./nsgr 1 (idriza)*1./nsgr 1 (kaunas)*2./nsgr 1 (kaunas)*stab/nsgr 3 (vecuci)*1./nsgr 3 (vecuci)*2./nsgr 3 (vecuci)*1./nsgr 12 (vecuci)*1./(detach)nsgr 12(riga–spilve)*stab/nsgr 11(rahkla)*1./nsgr 11 (rahkla)*2./nsgr 11 (rahkla)*2./nsg 12 (libau)==jagdabschnittfuhrer ostland (fighter direction in ostland) riga-spilve=====fighters===*stab/jg 54 (dorpat)*i./jg 54 (turku)(finland)*2./jg 54 (reval–laksberg)*3./jg 54 (reval–laksberg)===gefechtsverband kuhlmey (kuhlmey combat unit) immola======tactical reconnaissance===*1./nagr 5 (immola)===fighters===*ii./jg 54 (immola)===land air strike===*stab/sg 3 (immola)*1./sg 3 (immola)*2./sg 3 (immola)*3./sg 3 (immola)==commanding officers==*generalfeldmarschall albert kesselring, 1 february 1939 - 11 january 1940*generaloberst hans-jürgen stumpff, 12 january 1940 - 10 may 1940*general wilhelm wimmer, 11 may 1940 - 19 august 1940*generaloberst alfred keller, 20 august 1940 - 12 june 1943*generaloberst günther korten, 12 june 1943 - 23 august 1943*general kurt pflugbeil, 24 august 1943 - 16 april 1945==chief of staff==*generalmajor wilhelm speidel, 1 february 1939 – 19 december 1939*generalleutnant ulrich kessler, 19 december 1939 – 25 april 1940*oberst heinz-hellmuth von wühlisch, 1 may 1940 – 9 may 1940*generalmajor dr. robert knauss, 9 may 1940 – 4 october 1940*generalmajor otto schöbel, 5 october 1940 – 16 january 1941*generalmajor heinz-hellmuth von wühlisch, 16 january 1941 – 13 october 1941*generalmajor herbert rieckhoff, 13 october 1941 – 23 february 1943*generalmajor hans detlef herhudt von rohden, 23 february 1943 – 24 august 1943*generalmajor klaus uebe, 25 august 1943 – 24 december 1944*oberstleutnant paul-werner hozzel, 25 december 1944 – 16 april 1945==subordinated units==*ii, iii/kampfgeschwader 1 "hindenburg" (ju 88a)*kampfgeschwader 76 (ju 88a)*kampfgeschwader 77 (ju 88a)*k.fl.gr.
== kumandanlar ==* generalfeldmarschall albert kesselring, 1 Şubat 1939 - 11 ocak 1940* generaloberst hans-jürgen stumpff, 12 ocak 1940 - 10 mayıs 1940* general wilhelm wimmer, 11 mayıs 1940 - 19 ağustos 1940* generaloberst alfred keller, 20 ağustos 1940 - 12 haziran 1943* generaloberst günther korten, 12 haziran 1943 - 23 ağustos 1943* general kurt pflugbeil, 24 ağustos 1943 - 16 nisan 1945=== kurmay başkanları ===* generalmajor wilhelm speidel, 1 Şubat 1939 - 19 aralık 1939* generalleutnant ulrich kessler, 19 aralık 1939 - 25 nisan 1940* oberst heinz-hellmuth von wühlisch, 1 mayıs 1940 - 9 mayıs 1940* generalmajor dr. robert knauss, 9 mayıs 1940 - 4 ekim 1940* generalmajor otto schöbel, 5 ekim 1940 - 16 ocak 1941* generalmajor heinz-hellmuth von wühlisch, 16 ocak 1941 - 13 ekim 1941* generalmajor herbert rieckhoff, 13 ekim 1941 - 23 Şubat 1943* generalmajor hans detlef herhudt von rohden, 23 Şubat 1943 - 24 ağustos 1943* generalmajor klaus siegfried uebe, 25 ağustos 1943 - 24 aralık 1944* oberstleutnant paul-werner hozzel, 25 aralık 1944 - 16 nisan 1945== bağlı olan birlikler ==* ii, iii/kg 1 "hindenburg" (ju 88a)* kg 76 (ju 88a)* kg 77 (ju 88a)* k.fl.gr.